Origjina e fjalës "Rusia". Kuptimi i fjalës "Rus"

Historia e gjuhës, origjina e vërtetë e fjalës "Rusia", ka qenë gjithmonë në interes të shkencëtarëve - gjuhëtarë, historianë, gjuhëtarë. të kuptuarit e tij të afatit dha shumë shkrimtarë rusë. Ajo është përdorur në veprat e folklorit. Përpjekjet e para për të shpjeguar kuptimin e fjalëve kanë rrënjët e tyre në antikitet. Gjatë shekullit të kaluar, ajo u shfaq disa versione të interpretimit të saj, por askush prej tyre nuk është plotësisht e vërtetë.

Origjina e fjalës "Rusia" dhe trashëgiminë letrare të popullit rus

Në mbështetje të ideve të shprehura më sipër, ne mund të përmendin shembuj të veprave letrare nga autorë të cilët paraqesin vizionin e tyre të origjinës dhe interpretimin e fjalës "Rusia".

Version, shprehur nga Nestor, siç besohet zakonisht, është një nga më të lashtë. Autor i "The Tale e shkuara vjet" lënë për brezat një rekord, duke i detyruar të mendoj për shumë gjëra, duke përfshirë origjinën e popullit rus, atdheun e tyre historike. Një interpretim i ndryshëm i koncepteve të ofruara nga figura të tjera të njohura letrare të së kaluarës. Puna Veçanërisht i rëndësishëm kërkimore M. V. Lomonosova, N. M. Karamzina ( "Historia e shtetit rus"), L. N. Gumileva ( "Nga Rus në Rusi").

Në romanin V. Chivilikhin "Memory" autori vënë përpara version i ekzistencës së origjinës të pashpjegueshme, të cilat janë në gjendje për të ushqyer energjinë e secilit person që jeton në tokën e tyre amtare. Me aftësinë për të nderuar atdheun e tyre historike, për të njohur gjuhën dhe zakonet e të parëve të tyre, njerëzit mund të durojnë dhe të kapërcyer çdo vështirësi. Puna jep dëshmi të shfaqjes së vendbanimeve të para ruse në brigjet e lumenjve të shumta dhe liqenet.

Origjina e fjalës "Rusia" është parë në shumë tekste shkollore dhe universitare. Në interpretimin e koncepteve disa autorë 'janë shumë të ngjashme. shkencëtarë të tjerë janë për lexuesit vizionin tuaj të ndryshme nga pikëpamjet e kolegëve. Kështu ajo është e nevojshme të marrin në konsideratë se secili prej autorëve ka bërë shumë kërkime para se të vënë përpara sugjerimin tuaj. Dhe kjo meriton respekt.

Ndikimi i huaj dhe gjuhëve të lashta në lindjen e hipotezave

Ka shumë versione, në të cilat teoria e origjinës së fjalës "Rus", është e lidhur me gjuhët e huaja. Për shembull, grupi i përdorur në rrënjë perëndimore "eng", vlera është reduktuar në një arush fjalë. Gjuha Finno-Ugric ndërton të tilla si zë atje. E gjithë kjo formoi bazën për daljen e një version akoma më tej, gjë që shpjegon origjinën e fjalës "Rusia".

gjuha Latin gjithashtu i dha të rritet në hipotezën, duke u përpjekur për të shpjeguar kuptimin e këtij koncepti. fjala ka lidhje në këtë fshat kuptimin gjuhës.
Variantet e origjinës së emrit të duhur dhe emrat e njerëzve janë në gjuhën suedeze, iranianë, rusë, shumë gjuhë sllave Vjetër. Tradicionalisht, interpretimi i konceptit është e lidhur me vendin e lashtë e vendosur në Lindore dhe pjesën veriore të Evropës, si dhe njerëzit që banojnë në të. Pjesa më e madhe e gjuhëtarëve ende të prirur të besojnë se fjala "Rusia" për shumë arsye nuk mund të ketë një origjinë sllave - ajo vjen nga një gjuhë të huaj.

version One

Nuk është një grup i madh shkencëtarësh, gjuhëtarët, historianët, të cilët i atribuohet origjinën e fjalës "Rusia" me emrin e një lumi apo një emër denoting një trup të ujit. Ky version duket më i besueshëm dhe ka prova konkrete.

Është e njohur se shumica e vendbanimeve të lashta e sllavëve u shfaq pikërisht në brigjet e lumenjve dhe liqeneve. Uji lehtëson në masë të madhe jetën e njerëzve, është përdorur në aktivitetin ekonomik është një pengesë e natyrshme në rrugën e trupave të armikut në ujë lehtësisht mund të lëvizin në verë, për të hapë rrugë në dimër.
Kjo është kuptimi i fjalës "Rusia", është në lidhje të drejtpërdrejtë me emrin e lumit, në brigjet e të cilave në kohët e lashta u bazuar zgjidhje, e cila u bë fillimi i qyteteve të mëdha. Është e njohur se Rho - kjo është një kontribues drejta e Dnieper fuqishëm. Të shekuj njëjtin emër më parë veshur një shumë. Fjala "Rusia" është e lidhur me emrin e një prej armëve të lumit në deltën e saj. Bay, ku ai ra, u quajt nivele.

emrat e të ngjashme janë dhe lumit të tjera të vogla është një kontribues i organeve më të mëdha të ujit. Në këtë drejtim, ne nuk duhet të harrojmë dhe se në lumin e madh Vollga në kohët e lashta është quajtur edhe Ras dhe Rho.

version Dy

Sipas B. A. Rybakova, dhe një grup shkencëtarësh të tjera, origjinën e fjalës "Rusia", "ruse" është i lidhur me emrin e fisit, i cili ka jetuar në kohët e lashta në territoret e madhe e Evropës moderne Lindore - në Kiev në veri dhe në zonën stepë në jug. Fiset më vonë Ros apo Rus, si ata u thirrën, u bashkuan me fqinjët e tyre. Bashkimi i fiseve ishte arsyeja për lindjen e popullit, i cili më vonë u bë i njohur si ruse, dhe në zonën ku ai jetonte - Rus.

version i tretë

Një grup shkencëtarësh duke u përpjekur për të shpjeguar origjinën dhe kuptimin e fjalës "Rusia", ka thënë se interpretimi i saj nuk është i lidhur ngushtë me ujë dhe pyjeve. Dew - është stubbing pyjet, njerëzit u vendosën në territorin e mbuluar nga pyjet. Ky pyll ka ndihmuar familjet për të mbijetuar në mjedise të ashpër, duke i dhënë ngrohtësi, ushqim, duke e lejuar ju për të bërë sende shumë të nevojshme në shtëpi.

Ky grup mund t'i atribuohet versionet e njëri-tjetrit. Siç u përmend më lart, fjala "ariu" në disa gjuhë të Evropës Perëndimore në tingujt e saj është shumë e ngjashme me rrënjë të "ruse". Ai vijon se Russ mund ta quajmë njerëzit që janë vendosur në pyll, duke çuar një mënyrë të fshehtë të jetës, por të fortë dhe të fuqishëm si një arush. Kjo kafshë është konsideruar banorët më të fuqishme dhe të frikshëm të pyjeve.

version Four

Kjo hipotezë është e lidhur me shfaqjen e fjalëve të folura grupit Finno-Ugric. Në disa prej tyre ka edhe një fjalë të ngjashme në tingujt e saj, shqiptimi rrënjët "u rrit". Në përkthim, kjo tingëllon si "vikingët", që do të thotë "Merc". Në thelb, vikingët ishin njerëz, të cilat ishin zonat me vendet e Evropës Lindore. Më vonë, vendi ku shumica e tyre erdhi, u quajt Rus. Fillimisht, fjala "Vikings" nuk ishte emri i popullit, dhe vuri në statusin social të një grupi njerëzish.

Tani, ka një supozim se vikingët dhe ruse - këto janë fjalët që janë të afërt në kuptim. Ata tregojnë emrin e të njëjtit njerëz që jetonin në territorin e shtetit të lashtë në veri të Evropës.

Versioni i pestë

Një nga hipotezat më të zakonshme për të shpjeguar kuptimin e fjalës dhe origjinën e saj, duke treguar se "Rus" - nuk është emri i fisit. Sipas shkencëtarëve, ata e quajtën ata që ishin të angazhuar në mbledhjen e haraç nga njerëzit që kishin për të paguar atë.

Konfirmimi i këtij versioni është një përkthim modern i "Tale e shkuara Vite", ku emri i fiseve sllave krahasim me fjalën "Ros".

Fjalët me të njëjtën rrënjë, interpretimi i tyre

Duke pasur parasysh kuptimin e Rusisë, është e pamundur të mos tërheqë vëmendjen për ekzistencën e një grupi të tërë të formave që janë të afërt me të në kuptim. Pas një hulumtim pak është e lehtë të theksohet se secili nga interpretimet e mësipërme të këtij apo në këtë mënyrë edhe një herë për shkak të ujit, lumi, deti.

Për shembull, sirenë - një krijesë mitike që jeton në organet e ujit. Në lidhje me të tregon besimet e lashta pagane. Dhe në pragje e Dnieper banon një përbindësh mitik, emri i tij - Eng.

Në disa zona të dialekteve ruse deri tani përdoren njësi leksikore që kanë një rrënjë të përbashkët me fjalën Rusia. Për shembull, ruslina - një shkop ose pragje, Rust - lëvizja e shpejtë e drejtimit rrjedhës së ujit - zakon në tokë, një vend ku rrjedh lumi. Emrat dhe Ruslan Ruslan besohet, janë gjithashtu të lidhura me fjalën Rusia.

në vend të një përfundim

Versionet e origjinës së fjalës "Rusia", një larmi të madhe të tyre tregojnë për interes të madh në këtë çështje jo vetëm e shkencëtarëve në mbarë botën, por edhe njerëzit e zakonshëm. Kujdes për çështjen nuk e ka zvogëluar gjatë shekujve.

Një numër i madh i versioneve ekzistuese tregon një dështim për të zgjidhur problemin. Por bëhet e qartë si në vijim: formimi i një shteti të fuqishëm të lashtë rus ishte bazë për formimin e një kombi të bashkuar dhe lindjes së gjuhës ruse. Rrethanat lidhur me fragmentimin feudale e Rus ', pushtimin e tatarëve, çoi në faktin se zhvillimi kulturor i territoreve të veçanta vazhduan rrugën e vet.

Por, pavarësisht viteve të ekzistencës fragmentuar, "mbledhja e tokave ruse" mbahet ende, e cila më pas çoi në shfaqjen e një shteti të pavarur të unifikuar rus.