Pleonazëm dhe tautologji: shembuj të gabimeve dhe përshtatshmërinë e përdorimit të fjalëve të ngjashme kuptimi

Mosnjohja e ligjeve të përputhshmërisë leksikore dhe sintaksore shpesh rezulton në gabime të folurit. Në numrin e tyre janë disa dal pleonazëm dhe tautologji.

Shembuj të frekuencës së gabimeve të të folurit që kanë të bëjnë me mungesën e të kuptuarit të semantikës dhe përkatësisë stilistik të fjalëve. Para së gjithash, ka të bëjë paronyms dhe specie palë e foljeve. Dy fjalë me një tingull të ngjashëm është shpesh hije të ndryshme të kuptimit leksikor dhe identitetin stilistik. Rëndësia e dallimit midis këtyre formave të përcjellë kuptimin e madhe. Kjo është arsyeja pse EGE në gjuhën ruse përfshin një numër të detyrave që të testojë njohuritë themelore të përdorimit dhe pajtueshmërinë.

Të dy termat - pleonazëm dhe tautologji - i referohen të ashtuquajturës overkill verbale, por këto koncepte janë larg nga të qenit identike.

Tautologji - kjo është një nga llojet e pleonazëm. Duke pleonazëm i referohet përdorimit të fjalëve me një kuptim të ngjashëm brenda një njësi të vetme të komunikimit:

• Thelbi i argumentit është premisa e tekstit.
• Një person zakonisht fle jo më shumë se tetë orë në një kohë.
• Punonjësit do të marrë çmimin në dhjetor.

Pleonazëm rast ekstrem është përdorimi i fjalëve nuk është vetëm afër në vlerë, por me të njëjtën rrënjë. Në fakt, kjo është një tautologji, shembuj të cilat janë gjetur në numër të madh në veprat e shkollave dhe llogaritë, si edhe në fjalimin e njerëzve të arsimuar dobët:

• Pas kthimit nga teatri, ne ishim nën një rrebesh të rrëmbyeshëm.
• Nuk ka ndonjë ndryshim të rëndësishëm në prioritetet morale të feve të botës.
• Gjatë mbrëmjes, narratori na tha histori nga jeta e tij.

Por gjuha - kjo është një i gjallë, evoluon organizmi, kështu që nuk mund të takohen grup të thjeshtë të rregullave dhe skemave. Ndonjëherë përdorimi i fjalëve që kanë një marrëdhënie semantik është e justifikuar. Shembuj tautologji e këtij lloji vështirë prodhon dhe pleonastichnyh, në fakt, shprehjet ngulitur në gjuhën dhe janë bërë normative, ka shumë:

• Për shkak të një mosfunksionim të ashensorit unë kam për të shkuar poshtë shkallët.
• Porcelani vazo nga Kina ka qenë pika më e vlefshme në ekspozitë.
• Për demokracitë e njerëzve janë karakterizuar nga një sistem shumë-partiak.

Ndonjëherë pleonazëm dhe tautologji shkrimtarët përdoret si një mjet për të artistik shprehjes.

Në historinë e Anton Chekhov-së "Unter Prishibeyev" lexohet: "... u mbytën kufomën e një njeri i vdekur ...". Të tilla shkrimtari pleonastichesky qarkullimit përdor për të krijuar një efekt komik. Tautologji përmban aforizëm famshme Nikolaya Vasilevicha Gogolya ", një shaka e hidhur im guxoj."

Folklori gjithashtu gjeti një tautologji. Shembuj të repetitions shprehëse mund të shihet në tregime ruse popullore, proverbave dhe thënieve: "Mount hidhur", "përrallë", "lezhmya gënjeshtër", "sydney rri" dhe kështu me radhë.

Siç mund të shohim, roli i pleonazëm dhe variantet e saj - një tautologji - në gjuhën ruse është i paqartë. Tepricë e fjalës, natyrisht, në situata të zakonshme të folurit është e papërshtatshme dhe është konsideruar gabime vrazhdë folurit. Por përdorimi i vetëdijshëm për përsëritjen e kuptimit të ngjashme dhe e njëjta fjalë rrënjë si pritje stilistike në tekst letrar është e pranueshme.