Niveli Intermediate: përpiqen për përsosmëri!

Çfarë është ajo në një gjuhë të huaj, në shumicën e qytetarëve tanë? Para së gjithash, kjo është një shumë e pushimeve dhe hezitime, në lidhje me të cilën kuptimi i asaj që është shndërruar shpesh përtej njohjes. Paaftësia për të shprehur mendimet dhe idetë e tyre i bën njerëzit më nervoz. Një zakon i përhershëm i mendërisht shpallë frazat në rusisht dhe pastaj përkthyer ato në gjuhën e caktuar e bën bisedë fenomen mjaft të panatyrshme.

Niveli Intermediate - hapi në studimin e gjuhës që do të thotë një tranzicion të qetë nga karakteristikat e mësipërme në nivele më të përparuara të domenit të folurit të huaj. Njohja e kësaj kategorie janë minimale për shumicën e vendeve të punës të lartë që paguajnë. Le të shohim, çfarë është niveli i ndërmjetëm.

1. gjuhës aplikimi Automated njësi gramatikore. Me këtë unë nuk do të thotë vetëm një njohuri e rregullave, dhe kompetent dhe të lehtë për t'u përdorur ato në një fjalim të jetojnë.

2. Një fjalor të gjerë, përdorimi i shpeshtë i shprehjeve, njësive frazeologjike. zëvendësimi kompetent i fjalëve në një sinonim ose përkufizim (shpjegim), në një gjuhë të huaj. Aftësia për të artikuluar mendimet e tyre. Aftësia për të mbajtur bisedë ndonjë orientim, dhe aftësinë për të marrë në një argument, duke çuar argumente kompetent.

3. Letër: Një deklaratë e qartë është shkruar, përdorimi korrekt i fenomeneve gramatikore.

4. Kuptimi i qartë i kuptimit të përgjithshëm (përmbajtja) e dëgjuan fjalën e huaj kundër kontekstin e përgjithshëm.

Megjithatë, duke pasur parasysh se niveli i njohjes së gjuhës (Intermediate) është vetëm një ndërmjetme, ajo është vetëm e lejuar nëse në procesin e të mësuarit do të ndodhë disa gabime (gabimet leksikore apo gramatikore), dhe disa fjalë shqiptohen me një theks të vogël.

Zgjerimi i fjalorit, duke përforcuar njohuritë gramatikore të nevojshme për të ecur përpara. Për të konsoliduar njohuritë e tyre, të cilat korrespondojnë me kategorinë e mesme (nivel mesatar), folësit e gjuhëve të ndryshme janë këshilluar si më poshtë:

1. Mëso jo fjalët dhe frazat. Besohet se grupi i fjalëve në lidhje me kuptimin e "mbërthyer" në kujtesën të fortë. Nëse kuptimi i një fjale është harruar, kujtesa vjen fraza plotë memorizuar më parë. Prandaj, ne mund të supozojmë përkthimin e një fjale të vetme nga kuptimi i përgjithshëm i frazës.

2. Mendoni në gjuhën e caktuar. Niveli Intermediate kërkon jo vetëm aftësinë për të folur një të huaj - dhe personi duhet të jetë në gjendje të mendojnë "ndryshe". Disa mësues inkurajojnë nxënësit të fokusohen jo vetëm në frazën, por edhe në të individit - e kanë memorizuar - fjalë. Për shembull, në mëngjes duke menduar për fjalë të tilla si "shtrati", "furçë dhëmbësh", "mëngjes". Në mënyrë për të mbajtur në "makinë" mendjen, "punë", "kompjuter", "koleg", dhe kështu me radhë. D. Ky ushtrim kontribuon në zhvillimin e shpejtë të aftësinë për të menduar në gjuhë të huaj.

3. Për të kryer një bisedë me të, për të folur me zë të lartë në një gjuhë të huaj. Medium (Intermediate) test nivel i cili përfshin një rishikim të të gjitha aspekteve të gjuhës (të dy me shkrim dhe me gojë), është minimumi kur kalon, për shembull, gjuhën e provimeve publike. Prandaj, ata duhet të punojnë jashtë sa më shpesh të jetë e mundur, jo vetëm me mësues, por edhe në mënyrë të pavarur. Një sesion trajnimi në formën e një bisede me veten përshtatet të përkryer.