Kuptimi i emrit "Luftës dhe Paqes" roman nga L. N. Tolstogo

Për atë që është kuptimi i emrave të romanit Tolstoit "luftës dhe paqes", debat të ashpër. Tani, me sa duket, të gjithë të vijnë në më pak ose më shumë të caktuar interpretime.

Antiteza në kuptimin më të gjerë

Në të vërtetë, në qoftë se ju lexoni vetëm titullin e romanit, që menjëherë kap opozitën më të thjeshtë në sy: të qetë, jetë të qetë dhe betejat ushtarake që zënë një vend shumë të rëndësishëm në punën. Kuptimi i emrit "luftës dhe paqes" është, si të thuash në sipërfaqe. Konsideroni këtë aspekt të çështjes. vetëm e dyta mbulon vetëm jetën e qetë e të katër vëllimet e romanit. Vëllimet e mbetura të luftës ndërprera nga përshkruar episode nga jeta e pjesëve të ndryshme të shoqërisë. Nuk është çudi Count veten e tij, duke e quajtur epike e tij në frëngjisht, shkroi vetëm La guerre et la Paix, e cila përkthehet pa interpretim të mëtejshëm: "Lufta është luftë, dhe në botë - vetëm jetën e përditshme." Nuk ka arsye për të menduar se autori parasysh kuptimin e emrit "Luftës dhe Paqes" pa implikime të mëtejshme. Megjithatë, ai vuri në të.

argumente të zbardhur

Para reformës së gjuhës ruse fjala "paqe" e shkruar dhe interpretuar në dy mënyra. Ajo ishte "Mir" dhe "paqes" me anë të I, e cila është në alfabetin cirilik u quajt "dhe", dhe Izhitsa, e cila është shkruar si "dhe." Këto fjalë ndryshojnë në kuptim. "Mir" - koha pa ngjarjet e luftës, dhe opsioni i dytë do të thotë universin, tokën, shoqërinë. Spelling lehtë mund të ndryshojë kuptimin e emrit "Luftës dhe Paqes". Punonjësit e vendit kryesor të Institutit të Rusisë Gjuhës mësuar se ortografia e vjetër, e cila flashed në një rarities të vetme, - jo më shumë se një typo. Një gabim në të shkruar në dokumentin e biznesit ka qenë gjithashtu gjetur, e cila ka tërhequr vëmendjen e disa komentuesve. Por autori i letrave ai shkroi vetëm "mir". Si u shfaq titulli i romanit, nuk është ende e themeluar në mënyrë të besueshme. Përsëri ne i referohemi institucionit tonë kryesor në të cilën analogji të sakta gjuhëtarët nuk keni të instaluar.

çështjet rome

Cilat çështje janë trajtuar në roman?

• Shoqëria Noble.
• jeta private.
• Problemet e njerëzve.

Dhe të gjithë ata në një mënyrë apo tjetër të lidhur me luftën dhe jetë të qetë që pasqyron kuptimin e emrit "Luftës dhe Paqes". Një teknikë artistike e autorit - opozita. Në pjesën 1 të vëllimit të parë të lexuesit zhytur vetëm në jetën e Shën Petersburg dhe Moskë, të drejtuara si pjesë 2 mbart atë në Austri, ku ai është duke u përgatitur për betejë Schön Grabern. Pjesa e tretë e vëllimit të parë mixes jetën Bezukhova në Shën Petersburg, udhëtim Prince Vasili në Anadoll Bald Mountain në Bolkonsky dhe betejës së Austerlitz.

kontrast shoqërisë

Russian fisnikëria - shtresë unike. Në Rusi, fshatarët perceptuar si të huaj që flisnin frëngjisht, sjelljet e tyre dhe mënyrën e jetës ishin të ndryshme nga rusisht. Në Evropë, në të kundërtën, ato u konsideruan si një "ariu rus". Në çdo vend, ata ishin të huaj. Në vendin e tij të lindjes, ata ishin gjithmonë në gjendje të presë për një revoltë fshatare. Këtu është një tjetër shoqëri kontrast, e cila reflektohet kuptimin e titullit të romanit "luftës dhe paqes". Për shembull, ne e përmendin një episod nga vëllimin e tretë të 2. Kur Bogucharovo u vijnë në frëngjisht, burrat nuk duan të le të shkojë e Princesha Mary në Moskë. Vetëm ndërhyrja e N. Rostov, i cili ka ndodhur të kalonte me një skuadron, të shpëtuar princeshë dhe qetësojë fshatarët. Lufta dhe paqja Tolstoy ndërthurura, siç është rasti në jetën moderne.

Lëvizja nga perëndimi në lindje

Dy luftërat e përshkruara nga autori. Një i huaj të popullit rus, të cilët nuk e kuptojnë kuptimin e saj, por është duke luftuar me armikun, siç është urdhëruar nga autoritetet, nuk do ta kursejnë veten e tyre, edhe pa veshje e nevojshme. E dyta është e kuptueshme dhe e natyrshme: mbrojtjen e Atdheut dhe lufta për familjet e tyre, për një jetë të qetë në tokën e tyre amtare. Kjo gjithashtu thotë kuptimin e emrit të romanit "luftës dhe paqes". Përkundrejt këtij sfondi, zbuloi të kundërta, cilësitë antagoniste e Napoleonit dhe Kutuzov, duket rolin e personalitetit në histori. Kjo tregon një roman shumë epilogun. Nuk janë krahasimet e perandorëve, gjeneralë, gjeneralë, dhe e bëri analiza mbi vullnetin dhe domosdoshmërisë, e gjeniut dhe fat.

Ballafaqim i betejave dhe paqes

Në përgjithësi, Tolstoi e ndan në dy pjesë polare të botës dhe luftës. Lufta, e cila është e mbushur plotësisht me historinë e njerëzimit, të neveritshme dhe të panatyrshme. Ajo shkakton njerëzit që të urrejtje dhe armiqësi dhe sjell shkatërrimin dhe vdekjen. World - kjo është lumturia dhe gëzimi, liria dhe naturalness, puna për të mirën e shoqërisë dhe individit. Çdo episod i romanit - një këngë nga gëzimet e paqes dhe dënimin e luftës si një atribut i domosdoshëm i jetës. Opozita e tillë është kuptimi i emrit të romanit epike "luftës dhe paqes". Bota nuk është vetëm roman, por në jetën reale mohon luftën. Innovation Tolstoy, i cili vetë ka marrë pjesë në betejën Sevastopol, qëndron në faktin se ai nuk ka treguar heroizmin e saj, dhe brenda jashtë - Çdo ditë, autentike, të përjetojnë të gjithë forcën mendore të njeriut.

Shoqëria Noble, kontrastet e saj

Fisnikët nuk përbënte një masë të vetme kohezive. Petersburg shoqëria e lartë shikon poshtë mbi Muscovites babaxhan të përbetuar. Salon Scherer, shtëpi Rostov dhe një unik, i zgjuar, duke qëndruar të gjithë vetëm Bogucharovo - kjo është botëve kaq të ndryshme, ata gjithmonë do të jenë të ndara nga një greminë.

Kuptimi i emrit "Luftës dhe Paqes": një ese

Gjashtë vjet të jetës së tij (1863-1869) dha Tolstoy shkruar romanin epike, e cila më vonë foli me përbuzje. Por ne e vlerësojmë këtë kryevepër për zbulimin e tij të panoramë më të gjerë të jetës, e cila përfshin çdo gjë që rrethon një ditë personi pas dite.

Pritja kryesore që ne shohim në të gjitha episodet - është antitezë. I tërë roman, madje edhe një përshkrim i një jetë të qetë, e ndërtuar mbi kontrasteve: sallon Ceremonia A. Scherer dhe jeta e ftohtë e familjes Lisa dhe Andrei Bolkonsky, familja patriarkale Rostovs jetën ngrohtë dhe të pasur intelektual në Perëndinë-braktisur Bogucharovo, ekzistenca e mjerueshme adorable familjare të qetë Dolokhov dhe të jashtme të tij, bosh , jeta bie në sy aventurier Pierre takimi të padëshiruar me Masonëve, të cilët nuk bëjnë pyetje të thellë rindërtimin e jetës si Bezukhov.

Lufta ka edhe një anë polare. Pakuptimtë për ushtarët rusë dhe oficerët e kompanisë së huaj 1805 - 1806-të, dhe në vitin dreaded 12 kur ai kishte për të, tërhiqeshin në një betejë të përgjakshme të Borodino dhe të dorëzohet në Moskë, dhe më pas liruar në shtëpi të gjithë Evropën për të përzënë armikun në Paris, duke e lënë atë paprekur.

Koalicioni, e cila u formua pas luftës në Kongresin e Vjenës, kur të gjitha vendet janë të bashkuar kundër Rusisë, nga frika fuqinë e saj të papritur.

Pafundësisht shumë I investuar në romanin epike e arsyetimit të tij filozofike L. N. Tolstoy ( "luftës dhe paqes"). Kuptimi i emrit nuk mund të interpretohet pa dykuptimësi. Ajo është shumëdimensionale dhe shumë aspekte të jetës vetë, e cila na rrethon. Ky roman ka qenë dhe do të jenë të rëndësishme në të gjitha kohërat dhe jo vetëm për rus, i cili thellësisht e kuptojnë atë, por edhe për të huajt të cilët përsëri dhe përsëri kthehet tek ai, rregjistrimin e filmave.