India: gjuha zyrtare. Hindi, Anglisht, Bengali dhe të tjera

India - një vend shumë interesant dhe unik sa i përket strukturës dhe menaxhimit parimet e brendshme. Forma e tij e qeverisjes - federale, si dhe njësia më e madhe administrative e akteve të shtetit të vendit. Në çdo shtet të flas tyre sanksionuar zyrtarisht në Kushtetutën e gjuhës dhe dialektet që rrjedhin prej saj. India, që është gjuhë zyrtare, krahas Hindi dhe anglisht ende kontrollon të gjithë 29 shtetet (pa llogaritur të shtatë Territoret Union), dhe kufijtë mes tyre në parimet kombëtare dhe gjuhësore. Në këtë drejtim, ata ndryshojnë shumë në madhësi, popullsisë dhe standardeve të jetesës, burimet në dispozicion.

Rëndësia e studimit të çështjes gjuhës

Në këtë letër, vëmendje e veçantë duhet t'i kushtohet situatës gjuhësore në Indi, sepse tani ajo bëhet më e prekshme për shkak të proceseve të vëzhguara të fshirë barrierat kulturore dhe të tjera, tendencat drejt perëndimorizimit. Në këtë skenar, ky shtet do të jetë e vështirë për të ruajtur identitetin e tyre dhe për të zhvilluar më tej secili prej më shumë se njëzet gjuhë dhe më shumë se pesëmbëdhjetë qindra dialekte të, publikohen.

Sigurisht, mbi shumicën e tyre varet kërcënimin e zhdukjes, si India - vendi i dytë më i populluar, dhe asnjë nga gjuhët zyrtare të saj, krenohet me një numër të folësve të saj (nga 1.5 milion deri në 423 milion - Hindi). Problemi qëndron në ruajtjen e pastërtisë së gjuhës (duke shmangur huamarrjen dhe Simplified) dhe duhet të përdorin ato, sepse në radhë të parë në botën moderne parat anglisht, spanjisht dhe kështu me radhë. D. Ata në pronësi pothuajse gjysma e botës.

Shpjegimi historik nga tiparet e vendit

Në fakt, India ka zhvilluar historikisht jo si një shtet unitar, dhe për arsye të mirë. Vendi është shtëpia e shumë kombësive, praktikojnë fenë e tyre dhe që i përkasin grupeve të ndryshme gjuhësore. Të gjithë këta njerëz në shekuj të ndryshme kanë ardhur dhe u vendosën në tokat indiane. Mes tyre është një lloj të ndryshme të ndërveprimit: një mini-shtetet fqinjë bashkuar nën kujdesin e saj, të tjerët janë përpjekur për të përhapur besimin e tyre ose të ndërtojnë shkëmbimit ekonomik. Megjithatë, jo një komb i vetëm - te gjithe "Indianet", ose një vend i fortë me një komunikim të qëndrueshëm të brendshëm dhe natyrisht të përbashkët politik nuk ka punuar për atë për një kohë të gjatë.

Ndoshta rreth Faji keqkuptim shumë të thellë të pikëpamjeve të njëri-tjetrit dhe mosbesimit reciprok, plus një karakteristike pasiviteti Indians mungesa e vullnetit për të luftuar aktivisht për asgjë. Pas të gjitha, aktualisht në Indi janë lëvizje të forta separatiste dhe konfliktet etnike. Ajo nuk ka ndarë vendin, ndoshta vetëm për shkak se britanikët ishin në gjendje për të kolonizuar atë për një kohë të gjatë për të mbajtur kontrollin mbi shtetet dhe i ndërtuar në bazën e saj është më pak ose më shumë efektive institucionet e qeverisjes, të cilat autoritetet indiane janë tani.

familje gjuhësore në Indi

Vendi qëndron në të katër regjistruara zyrtarisht grupeve gjuhësore. Ajo rezulton se:

1. Në rajonet veriore dhe qendrore të dominuara nga familjes indo-ariane.
2. Jug India - Dravidian.
3. Veri-lindje është një zonë e përhapur Sino-Tibetan gjuhë.
4. Përveç transportuesit mund të izolohet dhe gjuhët grup Australasian ose avstraziyskoy (fise Santals).

Gjuhët zyrtare të shteteve indiane, numri i transportuesve

Kushtetuta deklaron 22 gjuhët zyrtare. Më poshtë është një listë e gjuhëve të Indisë (në mënyrë të rastit), me të cilat Shtetet e kryejnë komunikimin themelor. Shifrat janë nxjerrë nga regjistrimi i vitit 2002.

• Hindi - 422,000,000.
• Urdu - 51, 6 milion (shënim, gjuha shteti i Pakistanit).
• Gjuhën Bengalisht ose Bengalisht - 83400000.
• Tamil - 61200000.
• Telugu - prej 75 milionë.
• Marathi (gjuha e shteteve më të zhvilluara ekonomikisht - Maharashtra) - 81.3 milionë.
• Gujarati - 47 milionë.
• Kannada - 38700000.
• Punjabi - 30 milionë.
• Kashmiri - 5.9 milionë.
• Oriya - 34 milionë.
• Malayalam - 34, 1 Mill.
• Asamezisht - 13,9 milion.
• Maithili - 13, 1 milion.
• Santalsky - 7.2 Mill.
• Nepalisht - 2.9 milionë.
• Sindhi - 2,7 milionë.
• Dogra - 2.4 Mill.
• Manipurisht - 1.5 Mill.
• Konkani - 2.5 Mill.
• Bodo - 1,4 milionë.
• Sanskrit - një gjuhë të vdekur.

India: Gjuha zyrtare - Hindi

Në qoftë se më e saktë për të shqyrtuar situatën gjuhësore, e cila ka Indi, gjuhë zyrtare ajo nuk është e vetme - ka dy. Por avokatët e para dhe më kryesorja e gjuhës Hindi, në të cilën, nga mënyra, thotë se qeveria e shtetit. Ai është shumë ekspresive, dhe së bashku me urdu, Bengalisht, Punjabi, etj, rrjedh nga gjuha e lashtë indo-ariane - .. Sanskrit. Ai flet me ta për 422-423000000 njerëz, duke e bërë Hindu e dytë gjuha më e zakonshme në botë.

Statusi dhe roli i gjuhës angleze

Padashur lind pyetja: pse në Indi gjuhën e shtetit - Anglisht, aty ku marrëdhëniet? Për ndihmën e informacionit nga historisë botërore. Ajo rezulton se edhe në shekullin e 17 Angli nga persona të vendosur në Lindjen e saj të kompanisë Indisë çoi në tregtinë e vet avantazh me Indinë. Duke shteruar burimet e mëparshme të pasurimit, britanikët për njëqind vjet (nga 1850 vit) nënshtruar të gjithë vendin, dhe India u bë një koloni e Britanisë së Madhe. Nuk janë themeluar urdhrin e saj, autoritetet, monopoli angleze në tregti, dhe popullata lokale është e angazhuar në prodhimin, furnizimin e lëndëve të para dhe prodhimin e mallrave.

Gjatë kohës së kaluar në kuadër të sferës britanike, ndërsa në vitin 1947 nuk ishte shpallur pavarësinë e saj, popullsia e Indisë janë tërhequr në marrëdhëniet kapitaliste, britanikët mësuar modelin e saj të menaxhimit dhe të miratuar gjuhën e pushtuesve dhe mënyrat e tyre të të menduarit. Prandaj, India, gjuhë zyrtare është edhe hindi, Anglisht njohin barabartë tij në rëndësi.

Kjo e fundit kanë tendencë për të përdorur kur të komunikuar me të huajt. Për shembull, ai praktikohet në mënyrë aktive në fushën e turizmit, për shkak se një numër i madh i turistëve çdo vit shkojnë në pushime në Oqeanin Indian. Përveç kësaj, Anglisht janë të gjitha takimet e biznesit të biznesmenëve dhe politikanëve në Indi me partnerët dhe kolegët nga jashtë. Vendi pas pavarësisë, nuk ka humbur një lidhje të ngushta dhe fitimprurës me Britaninë, ajo është anëtare e vendeve të Komonuelthit Britanik.

përfundim

Kështu, në Indi ajo zhvillon një situatë mjaft e komplikuar gjuhësor. Pas të gjitha, kur secili nga shtetet në vend e bën komunikimin kryesisht në gjuhën zyrtare të saj, ajo është mjaft e vështirë për të zhvilluar të ndërtuar një politikë të përbashkët në familje në shtet. Nuk mund të ketë keqkuptime, probleme me raportin e saktë të informacionit, për të lindur mosbesimin e qeverisë në pushtet apo lëvizjet kombëtare. Megjithatë, ka një anë pozitive. Prania e një varg të tillë të madhe të gjuhëve në Indi parasheh që secili prej tyre është e lidhur me karakteristika të caktuara kulturore, vlerat e popullit duke e përdorur atë. Prandaj, India sot është një vend me një trashëgimi të pasur kulturore që zgjon interesin e komunitetit botëror. Kështu, kultura indiane ka fituar respektin dhe njohjen nga ana e tij, dhe kështu garantimin e prosperitetit në të ardhmen.