Një shembull i referenca artikullin në anglisht

Ata që kanë mbajtur ndonjëherë një test me gojë të aftësive të gjuhëve të huaja, janë të vetëdijshëm se sa e rëndësishme është për të analizuar tekstin e propozuar. Kjo është logjike, sepse me ndihmën e këtij mjeti pedagog mund të bëjë një përfundim në lidhje me aftësinë për të kuptuar dhe lexuar, dhe aftësitë për të shprehin mendimet e tyre në gjuhën e caktuar. Arsimimi abstraguar dhe annotation - një proces mjaft kompleks dhe i gjatë, por ka një mënyrë e mirë për të lehtësuar atë. Për ta bërë këtë, thjesht të analizuar një shembull të gatshëm të referuar artikullin në gjuhën angleze dhe për të kuptuar se çfarë pjesa kryesore e kësaj pune duhet të përfshijë.

njohje fillestare lexuesi me objektin e studimit

Referent, gjatë analizës, artikulli brenda dhe jashtë, kanë tendencë të harrojmë se ata vetë janë duke punuar edhe në publik, dhe për këtë arsye kanë një detyrë për të bërë një prezantim të shkurtër të artikullit të studimit. Kjo do të shmangur keqkuptimet e ardhshme lexues apo dëgjues, i cili së shpejti do të ketë një ide të përafërt të asaj që ju jeni që kanë të bëjnë. Pra, është e nevojshme për të identifikuar emrin e autorit dhe, nëse është e nevojshme, për të njoftuar disa nga arritjet më të rëndësishme të biografisë së tij. shembull tipik i referenca artikull tregon se patjetër duhet të sjellë emrin e plotë të produktit, si dhe duke iu referuar në stilin e tij.

Nëse emri është në mënyrë figurative, metaforike apo e vështirë për të perceptojnë pa para-trajtimit, është e nevojshme për të shpjeguar. As nuk mund të injorojë pyetjen se çfarë probleme autori ngre në artikullin e tij, pasi ata kanë tendencë të jetë qëllimi kryesor i krijimit të saj.

Çfarë mjete autori përdor për të përcjellë mendimet e tyre

Megjithatë, është e rëndësishme që jo vetëm "çfarë", por "si." Çdokush që ka provuar ndonjëherë dorën e tij në shkrim kreativ, kishte për të gjetur një ekuilibër delikat mes formës dhe përmbajtjes. Shumë e bukur, por e pakuptimtë artikull do të provojë punën e kotë dhe të kota. Megjithatë, edhe mendimet më të mençur të shkojnë pa u vënë re, nëse autori do të flasim për ta në shkelje të rregullave të gramatikës dhe të folurit. krijuesit profesionale janë zakonisht në gjendje për të lëvizur më tej se të tjerët në këtë rrugë të vështirë, duke përdorur një mjet të veçantë të shprehjes. Nëse ligjëruesi është e mundur për të shënuar këto teknika, puna e tij merr shprehurit më të madhe dhe të thellë.

Referencat në tekstin origjinal

Pa dyshim, është shumë e rëndësishme që të lexoni me kujdes përmbajtjen e tekstit analizuar. Megjithatë, shembulli më i keq i referenca artikull - ky është një opsion, në të cilin sapo e bëri një ritregim të shkurtër të mendimeve dhe konkluzionet e autorit. Kjo punë është absolutisht e padobishme, sepse ajo nuk lejon që të arrijnë në përfundimin se në thellësinë e të kuptuarit të subjektit të referentit, dhe më e rëndësishmja, mënyra në të cilën ai erdhi në këtë realizim. Nëse analiza referohet faktit se autori është ose përshkruan ose përshkruan përfshin, detyrimisht duhet të paraqesë një shpjegim për atë që ai kishte bërë dhe pse.

Qëndrimi i autorit dhe konkluzionet e tij

Një ndihmë e madhe në këtë drejtim do të jetë realizimi që autori para së gjithash është një person dhe ka perceptimin e vet të veçantë të botës. Megjithatë, kjo nuk do të thotë se ai është i detyruar për të ndarë opinionin e një studiues që e ka ushtruar referenca artikullin në anglisht. Një shembull i këtyre situatave ku referenti kritik i punës së analizuar sugjeron jo e kundërta. Angazhimi për pikëpamjet e autorit mund të shkaktojë gjykime të njëanshme, mungesën e tyre dhe shtrirjen e kufizuar të një koncepti të caktuar.

Raporti i analistit dhe konkluzionet e tij

Të kuptuarit se çfarë është një fakt i njohur, dhe se vetëm një pikë subjektive të mendimit të autorit, do të shkëput dhe të bëjë konkluzionet e tyre të pavarur. Referenca një artikull shkencor - një shembull i një situatë ku një shtrembërim i së vërtetës së gjykimeve është absolutisht e papranueshme, pasi që në këtë rast të gjitha pasojat e saj praktike mund të humbur. Por edhe në qoftë se ne po flasim për veprat që lidhen me artin apo filozofi, është e vështirë për të gjetur një shembull të referenca artikull, në të cilën një gjykim objektiv mund të neglizhohet. Përkundrazi, analisti duhet të mësojnë se si të sigurtë të shprehin mendimet e tyre.

Pra, një shembull i thjeshtë i referenca artikull është një shembull i mirë se si për të ndërtuar analizën e nevojshme, dhe të ndihmon për të bërë një hap të madh drejt native speakers.