Art dhe Zbavitje, Letërsi
Çfarë është një sonet? Poemë, një sonet. Autorët e tingëllimash
Një e preferuar e poetëve dhe tifozët poezi sonet është zbritur nga veprat e troubadours Provençal, i cili krijoi një tekst kënge laike dhe ishin të parët që kompozojnë këngë në gjuhë e folur dhe jo në latinisht. Emri i zhanër shkon prapa në fjalë SONET provansal - tingëllues, këngë tingëllues.
Çfarë është një sonet? Historia e shfaqjes
Albigensian War (1209-1229) që mbulohen në jug të Francës, detyruan shumë troubadours shkojë në Sicili, ku në 1200 në Napoli në poetit gjykatës dhe mbrojtës i Frederick II, u formua shkolla poezi. përfaqësuesit e saj kanë kontribuar në transformimin e sonet - Italian thirri SONETTO - zhanër kryesor të punës së tij. poetët sicilian gëzuar dialektin toskan, i cili është tashmë në kapërcyell të shekujve 13-14 formuar bazën e gjuhës italiane. Shumë prej gjenive të Rilindjes shkroi sonetet: Petrarka, Dante, Boccaccio, Per De Ronsard, Lope de Vega, Shakespeare ... dhe secili prej tyre sjell në përmbajtjen e poezive është diçka e re.
Karakteristikat e formave
Klasik sonet përbëhet nga katërmbëdhjetë vargje. Në epokën e poemës italiane dhe franceze poeti Rilindjes shkruar në formën e dy strofa (Strofat) dhe dy Terzigno (treshet), dhe gjatë Anglisht - tre Strofat dhe një çift.
Poem-sonet tepër muzikore, ajo është aq e lehtë për të kompozoj muzikë për të. ritmi i caktuar është arritur në sajë të ndërrimin e Rhymes mashkullore dhe femërore, kur stresi bie mbi këtë të fundit dhe, rrjedhimisht, në rrokjen e parafundit. Studiuesit gjetën se sonet klasike përmban 154 rrokje, por kjo traditë nuk ka vepruar në përputhje me të gjitha poetëve. Itali, Francë dhe Angli - djepi i tre të formës poetike. Autorët e tingëllimash - ardhur nga çdo vend - kanë bërë disa ndryshime në formën dhe përbërjen.
kurorë tingëllimash
Kjo formë e veçantë e poemës origjinën në Itali në shekullin e 13. Në 15 tingëllimash e saj, dhe ky i fundit është tema kryesore dhe ideja e katërmbëdhjetë të tjera. Për këtë arsye, ne kemi filluar punën në fund. Në sonet pesëmbëdhjetë të rëndësishme janë dy strofat e para, dhe sipas traditës, sonet pari duhet domosdoshmërisht të fillojë rreshtin e parë dhe do të përfundojë me sekondën e fundit. Jo më pak interesante janë pjesët e tjera të kurorë-poemë. Trembëdhjetë sonetet e tjera vija e fundit e mëparshme domosdoshmërisht duhet të jetë vija e parë e ardhshëm.
I poetëve rusë në historinë e letërsisë botërore për të kujtuar emrat Vyacheslava Ivanova dhe Valery Bryusov. Ata në mënyrë të përkryer e di se çfarë është një sonet, kështu që tregojnë interes në kurorën e tingëllimash. Në Rusi, kjo formë e të shkruarit origjinën në shekullin e 18-të. Genius Valeriy Bryusov ishte një mjeshtër i këtij zhanër, dhe i binden themelet e vendosura. Poema e tij e fundit nga një kurorë e tingëllimash ( "seri Dënim") fillon me linjat:
"Katërmbëdhjetë më thoni se ishte e nevojshme
Emrat e kujtimeve të preferuara gjallë! "
, Ju duhet të kalojnë një analizë të vogël për zhanrin e përbërjes ishte më e kuptueshme. Sipas traditës, strofa e fundit e sonet parë fillon dhe mbaron - e dyta; sonet tretë fillon linjë e fundit e një të kaluar, në këtë rast - "emrat e kujtimeve të preferuara gjallë" Ajo mund të thuhet se Valeriy Bryusov arritur përsosmërinë në këtë zhanër. Deri më sot, 150 kurora letrare numërohen sonetet poetë rusë, dhe ka rreth 600 në botën e poezisë.
Francesco Petrarca (1304-1374). Rilindjes italiane
Ata e quajtën atë njeriu i parë i Rilindjes dhe themelues i filologjisë klasike. Franchesko Petrarka ishte arsimuar avokat, u bë një prift, por nuk jetojnë sipas parimit të theocentrism. Petrarka udhëtuar në të gjithë Evropën, në shërbim të kardinali filloi karrierën e tij letrare në fshatin Vaucluse në jug të Francës. Gjithë jetën e tij ai u shpjegoi dorëshkrimet e lashta dhe klasike e preferuar e lashta - Virgil dhe Cicero. Shumë prej poezive të tij, duke përfshirë tingëllimash, Petrarka vendosur në një koleksion të "Canzoniere", e cila fjalë për fjalë do të thotë "Libri i Këngëve". Në 1341 për arritjet e tij letrare kurorëzuar me një kurorë dafinë.
Features artit
Karakteristika kryesore e Petrarka - për të dashur dhe për t'u dashur, por se dashuria nuk duhet të jetë i kufizuar për gratë, por edhe për miqtë, familjen, natyrën. Kjo ide ishte kjo reflektohet në punën e tij. Libri i tij "Kantsonere" i referohet muzë Laura de rishtas, vajzën e një kalorës. Mbledhja është shkruar pothuajse të gjithë jetën dhe kishte dy edicione. Sonetet librin e parë janë quajtur "Sepse jeta e Laura", e dyta - ". Për vdekjen e Laura" Në total, mbledhja - 366 vargje. Të 317 sonetet e Petrarka vërejtur dinamikën kohore të ndjenjave. Në "Canzoniere" autori e sheh detyrën e poezisë në këndonin e Madonna bukur dhe brutale. Ai idealizon Laura, por kjo nuk do të humb karakteristikat e saj të vërtetë. Heroi lirik po përjeton të gjitha vështirësitë e dashurisë njëanshme dhe të vuajnë, se ai kishte për të shkelë një zotim të shenjtë. Autori më i famshëm sonet - 61, në të cilën ai ishte i kënaqur për çdo minutë shpenzuar me të dashurit e tij:
"Qoftë i bekuar dita, muaji, verë, orë
Dhe momenti kur sytë e mi u takuan ata sy! "
Mbledhja e Petrarka - një rrëfim poetik, në të cilën ai shpreh lirinë e tij të brendshme dhe pavarësinë shpirtërore. Ai po kalon, por nuk pendoheni dashurinë. Ai dukej për të justifikuar dhe për të lavdëruar pasionin tokësore, sepse pa dashuri, njerëzimi nuk mund të mbijetojë. Vargu, sonet pasqyron këtë ide, dhe kjo vazhdon të mbështesë poetët e kohët e mëvonshme.
Dzhovanni Bokkachcho (1313-1375). Rilindjes italiane
Rilindja Shkrimtari i madh (më i njohur për punën e tij "Decameron") ishte një fëmijë i paligjshëm, kështu që fillimisht ai ishte trajtuar me përbuzje, por talent mbizotëronte, dhe poeti i ri u njoh. Vdekja e Petrarka Boccaccio në mënyrë lëvizur që ai shkroi një sonet për nder të tij, e cila zbulon përkohshmërinë idenë e jetës tokësore.
"Duke Sennuchcho për Chino bashkuar,
Dhe Dante ju, dhe para teje
Atëherë na fshihen paraqit dukshëm. "
Dzhovanni Bokkachcho kushtuar sonetet Dante Aligeri dhe geniuses të tjera, dhe më e rëndësishmja - gratë. dashurit e tij ai e quajti një emër - Fiametta, por dashuria e tij nuk është aq sublime si Petrarka, dhe më shumë me këmbë në tokë. Ai pak ndryshon zhanër sonet dhe feston bukurinë e fytyrës, e flokëve, cheeks, buzët, shkruan në lidhje me tërheqjen e tij për bukurinë dhe përshkruan nevojat fiziologjike. Dodger dhe i preferuari i femrave presin një fat të ashpër: zhgënjyer në natyrë krijesa të bukura dhe tradhëti vuajtur, Boccaccio në 1362 mori urdhra të shenjta.
Per De Ronsard (1524-1585). Rilindja French
I lindur në një familje të prindërve të pasur dhe fisnike, Per De Ronsard kishte çdo mundësi për një arsim të mirë. Në 1542, ai i dha pakta poezi French metra të reja poetike dhe vjersha, për të cilat ai u quajt meritave "Mbreti i poetëve." Mjerisht, për suksesin e tij ai ishte paguar keq dhe humbi dëgjimin e tij, por ai nuk ka lënë dëshirat e vetë-përmirësimit. poet i avancuar i lashtë ai mendonte Horace dhe Virgjili. Per De Ronsard është udhëhequr nga puna e paraardhësve të tij: ai e dinte se çfarë një sonet, dhe e përshkroi bukurinë e gruas, dashurisë së tij për ta. Poeti ishte tre muses: Cassandra Marie dhe Elena. Në një nga tingëllimash, ai rrëfen dashurinë e tij për një vajzë të caktuar të errët me flokë dhe ngjyrë kafe-sy, dhe siguron atë se asnjë redheads ose svetlookie nuk shkaktojnë atë ndjenja të lehta:
"Unë kam sy kafe gjallë me flakëron zjarr,
Unë kam sytë gri dhe shikoni unë nuk dua ... "
sonetet përkthimet e kryera nga ky autor shkrimtarëve rusë të shekullit të njëzetë - Vilgelm Levik dhe Vladimir Nabokov.
Uilyam Shekspir (1564-1616). English Renaissance
Përveç komeditë shkëlqyer dhe tragjedi të listuara në thesarin e letërsisë botërore, Shekspiri shkroi sonetet 154, me interes të veçantë për kritikët bashkëkohore letrare. Shkrimet e tij u tha se "ky kyç, ai hapi zemrën e tij." Në disa tingëllimash shkrimtari ndarë përvojat e tij shpirtërore, ndërsa të tjerët ishin të përmbajtur, dramatike. Shakespeare përkushtuar poemë chetyrnadtsatistrofnye një shoku të tij dhe zeshkan Lady. Çdo sonet është numër i veçantë, kështu që është e lehtë për të identifikuar gradacionin e ndjenjat e autorit: në qoftë se në veprat e para të heroit lirik admiron bukurinë, pas 17 sonetet ardhur lutjet për reciprocitet. Në poezitë nën numrin 27-28, një ndjenjë - nuk është gëzimi, por një mani.
sonetet Shekspirit janë shkruar jo vetëm në tema dashurie: nganjëherë autori vepron si një filozof, ëndërroja rreth pavdekësisë, dhe dënoi veset. Megjithatë, gruaja për të - nuk është një e përsosur, dhe është e sigurt të thuhet se bukuria është e destinuar për të shpëtuar botën. Në sonet famshme 130 Shakespeare admiron bukurinë e tokës së tij të dashur: sytë e saj nuk krahasohet me yjet, çehre është larg nga hije delikate të trëndafilit, por ai thotë në vargjet e fundit:
"E megjithatë ajo i dha aq vështirë,
I cili në krahasim Lush keqinterpretuar. "
Italiane, franceze dhe angleze sonetet: ngjashmëritë dhe dallimet
Rilindja i ka dhënë njerëzimit shumë kryevepra të letërsisë. Duke filluar në Itali në shekullin e trembëdhjetë, një epokë pak më vonë ka lëvizur në Francë, dhe dy shekuj më vonë - në Angli. Çdo shkrimtar, duke qenë një amtare e një vendi, sjell në formën e një sonet disa ndryshime, por vazhduan të jenë temat më të rëndësishme - këndonin bukurinë gra dhe dashuri për të.
Klasik Strofat sonet italiane të shkruara në dy Rhymes, tercet lejohet edhe për të shkruar si dy ose tre, dhe në ndërrimin e Rhymes meshkuj dhe femra ishte fakultative. Me fjalë të tjera, theksi në strofës mund të bjerë si i fundit, dhe në rrokjen e parafundit.
Në Francë, një ndalim u imponuar në përsëritjen e fjalëve dhe përdorimin e Rhymes pasakta. Strofat nga tercets të ndara në mënyrë rigoroze nga çdo sintaksore të tjera. Poetët e Rilindjes në Francë shkroi sonetet desyatislozhnikom.
risi u prezantua në Angli. Poetët e di se çfarë një sonet, por në vend të formës së tij të zakonshme, të përbërë nga dy strofa dhe dy tercet kishte tre strofave dhe një çift. Vargu përmbyllës është konsideruar si një kyç dhe lindi maksimën ekspresive aforizma. Tabela tregon versionet e normalizuar të Rhymes në vende të ndryshme.
Itali | abab abab CDC dcd (CDE CDE) |
Francë | abba abba CCD eed |
Angli | abab cdcd efef g |
sonet sot
Chetyrnadtsatistrofnaya formë vargu original ka evoluar me sukses dhe puna e shkrimtarëve bashkëkohorë. Në shekullin e njëzetë, më e zakonshme është modeli francez. Pas Samuil Yakovlevich Marshak shkëlqyeshëm përkthyer sonetet Shekspirit, autorët janë të interesuar në formën angleze. Ky i fundit është në kërkesë edhe tani. Pavarësisht nga fakti se të gjitha sonetet janë përkthyer geniuses shquar të letërsisë, interes në këtë zhanër mbetet e rëndësishme për këtë ditë: në vitin 2009 Alexander Sharakshane publikuar një koleksion me përkthimet e tingëllimash Shekspirit.
Similar articles
Trending Now