Gjuhë Dagestan. Familja Dagestani. letërsia Dagestan

Edhe për multinacionale Dagestan Kaukazit tiparet gjuhësore unike të ndryshme, pasurinë dhe diversitetin. Disa gjuhë janë specifike për auls individuale të vogla, pse Dagestan quajtur "Mali i gjuhëve."

Diversiteti i gjuhëve

Gjuhë të shkruara dhe të pashkruara malore e Dagestanit, ka rreth tridhjetë. Gjuhë e Dagestanit inkorporuar në grupin lindor të jafetik Kaukazit gjuhë. Grupi çeçen-Dagestani është në marrëdhënie të largët me grupin Abkhazet-Adygei perëndimore. Brenda grupit të gjuhëve Dagestan kanë një marrëdhënie të ngushtë, prova e kësaj është gramatika dhe fjalori (sidomos Avar dhe gjuhë Lak).

Disa gjuhë Dagestani studiuar pak. Well hulumtuar Dargin, Avar, Lezgi, Lak. Vetëm ju mund të bëni një klasifikim paraprak për këtë arsye.

Driving gjuhë Dagestani

Kjo mund të duket si më poshtë:

1. Grupi Avar-Ando-Dido. Ai përfshin këto gjuhë: Andeve (godobari, Andi ahvah, Botlikh, karat, bagvalal, Tindi, Chamalal); Avar; Dido (Capucho, hvarshi, ginuh, hunzal, Didot); gjuha AUL Archi ose Rocha.
2. Group Dargin. Përfshin Dargin, Kubachi dhe gjuhët kaytaksky.
3. Grupi Lak është vetëm Lak.
4. Group Lezghian. Ai përfshin këto gjuhë: Lezgi, Samur (Agulla Tsakhur, Rutul, Jack, haput, Khinalug, Kryz, UDI, buduk) Tabasaran.

Gjuhë Dagestani morfologjikisht foljet nuk janë të vlefshme. Në to nuk ka dallim në mes të formave personale dhe jopersonale të një folje. Shumë gjuhë e Dagestanit ndikojnë në forma të shumta të lakim dhe numrin e rasteve.

Emri Dagestani

Të gjithë popujt e Dagestanit, duke përfshirë Kumyks kanë pothuajse të njëjtat emra të. Shqiptimi mund të ndryshojnë. Pjesa më e madhe - kjo është emri arab. Kohët e fundit ka pasur huamarrjes emrat personale të gjuhës ruse.

Shumë emra e Dagestanit janë ruajtur si pjesë e familjes (klanit). Ata janë bërë në gjuhët Dagestani me prapashtesë të veçantë në shumës. Për shembull, në -al prapashtesë Avar gjuhën: emri i Ilyas - Ilyasal (Ilyasova). Në Lak -hul përdorin prapashtesë në emër të Ali - Alihul (Aliev).

Përbërja e emrave të përgjithshëm (tuhumnyh, familja) duke përfshirë bazat që përbëjnë fjalët e Dagestanit, nouns përbashkëta dhe emrat etnike, emrave të vendeve.

Lakimi i emrave

Në gjuhët Dagestani me një kombinim të përgjithshme (emri-tuhum) dhe emrit personal në vendin e parë të vënë emrin në shumës gjinore, dhe pastaj emrin personal. Për shembull: Ahmadhal Ali, Muhtarlany Gazhi.

Gjuhët e Dagestanit lejojnë për të bindur emrin e familjes, atëherë, kur nuk ka asnjë emër personal. Në qoftë se qëndron pranë tuhumnym (gjenerike), pastaj, si rregull, rënia është e mundur, që është, emri ruan çështjen gjinore, emri personal është përkulur.

Kur bën një shumëllojshmëri të dokumenteve - të jetë ajo një pasaportë, certifikatë martese, metrikë, certifikata, etj - .. Emrat e familjes janë transliteruar, suffixes Dagestani pastaj janë zëvendësuar -ev rus, Femër. Për shembull: Abdullayev, Akhmedov, Omarov.

letërsia Dagestan

Literatura e popujve të Dagestan të ndryshme dhe në shumë gjuhë. Për shumë shekuj ajo zhvillon në kumykskom, Dargin, Avar, Lak, Tabasaran, Lezgin dhe Tat gjuhë. Në secilin prej këtyre librave formuar fillimisht, kjo është kryesisht i varur në zhvillimin kulturor dhe socio-ekonomike. Historia e popujve të Dagestanit është reflektuar në folklorin: e lirike dhe epike këngët, legjendat, traditat, thëniet, proverba, legjendat. Shumë prej tyre janë të mbushur me aspiratat humaniste dhe demokratike, pasqyrojnë luftën e popullit kundër shtypësve. Kështu, për shembull, "parti e Patima", Lak song tregon historinë e luftës në shekujt 13-14-të. me Mongolët. Në luftën kundër feudalin them Kumyk "Kartgochak", "Kënga e AYGAZ".

Përrallat Dagestan, heronj epike, historike këngët përfshijnë motive të përrallat dhe këngët e vendeve të tjera të Gjeorgjisë, Azerbajxhanit, Lindjen e Mesme dhe Azinë Qendrore. Së bashku me shekuj folklorit 17-18 th. zhvilluar në mënyrë aktive traditë letrare në lokale dhe arabisht. epoka feudale karakterizohet nga kronikat historike, monumenteve letrare, traktatet e ndryshme në Filologjisë dhe të shkencave natyrore temave, ata të gjithë kanë merita letrare.

Në shekullin e 17-zhvillimi i literaturës profesionale laik ndikuar shkollës Dagestani mus Kudutlya, Shaaban nga rim. Aty ai studioi filozofi, gjuhën arabe, ligji, janë krijuar fjalorë, në të njëjtën kohë ka pasur mostra e parë me shkrim. Mënyrat e zhvillimit të letërsisë Dagestan mund të ndiqet në kronikat historike Magomed Tahir al-karrocat, Gadzhi Ali, Hasan Alkadari.

shekuj Letërsi 19-20th

Tashmë në shekullin e 19-të letërsisë Dagestani tregoi interes të madh shkencëtarët rusë. Ajo ka qenë e krijuar dhe publikuar shumë libra mbi historinë dhe etnografinë e Dagestanit. "Derbent-name" - botimi i vjetër u botua në Shën Petersburg, në 1851, Profesor Kazembekom është përkthyer në anglisht, nuk ka bërë komente. Në 1898 në Tiflisit, i njëjti libër është botuar dhe përkthyer në gjuhën ruse. Përveç kësaj, "Derbent-name" përkthyer në gjuhën Lak.

Tetor Revolucioni i 1917 viti futur në literaturën Dagestan shumë. Ajo filloi zhvillimin e saj të shpejtë. Gjatë Luftës Civile, ka lindur shumë këngë revolucionare, partizane që lëvdonin Partia Komuniste, liria, njerëzit e pabindur. Nën sundimin sovjetik, të gjithë popujt e Dagestanit u mblodhën në atë kohë filluan të zhvillojnë gjuhë të shkruar që edukon popullatën e përgjithshme. Hapat e parë në zhvillimin e letërsisë post-revolucionar të Dagestanit bëri shkrimtarë të tillë si H. Batyrmurzaev, z Saidov. Në atë kohë, ka pasur një problem - lavdërojnë pushtetin sovjetik, të kryejë propagandë aktive e ideve komuniste dhe në të njëjtën kohë të vë në dukje idetë armiqësore borgjeze.

Gjatë Luftës së Dytë Botërore Dagestani poetë dhe shkrimtarë përshkruar shfrytëzon të ushtarëve sovjetikë të cilët mbrojtën atdheun e tyre. Veprat e shumta janë shkruar me tiparet karakteristike të artit popullor. Në atë kohë, u krijuan vepra të tilla të rëndësishme si "gruaja e ushtarit front-line", "Kënga e nuset" Tsadasa; "Zëri i nënës së tij," "Në portat e Kaukazit" Hajiyev; "Gamzatov salvos Cannon; " 'Dhoma Duke alpinisti; "Nata", "Dnepr", "On the Road" Suleymanova.

Aktualisht, organizimi i shkrimtarëve të Dagestanit është një nga më të madhe në Rusi. Anëtarësia e saj përfshin më shumë se 140 poetë, dramaturgë, romancierë, kritikët, përkthyes. Bashkimi përbëhet nga nëntë seksione, kreu i secilit prej tyre është një shkrimtar i njohur i famë botërore.