"Car Forest" Zhukovsky: analiza e poemës, imazheve, interpretimeve.

Zhanri i preferuar i Vasily Andreevich Zhukovsky ishte baladat. Veprat e tij, të shkruara në këtë stil poetik ("Svetlana", "Lyudmila", "The Forest Tsar" dhe të tjerë), bënë një revolucion të vërtetë në jetën letrare të vendit. Para lëshimit të baladave të lavdëruara Zhukovsky konsiderohet si një poet, "jo duke arritur" tek kreativiteti Derzhavin ose Dmitriev. Çfarë e re ka sjellë këtë gjini romantike tek Vasily Andreevich? Si e bëri punën "Tsarti i pyllit" Zhukovsky? Analiza e poemës do t'ju ndihmojë të kuptoni këtë.

"Car Forest" është një shembull i një baladë klasike

Para se të flasësh për një poemë të veçantë, duhet ta kuptosh këtë zhanër, të nxjerrë në pah veçoritë kryesore. Balada qëndronte në origjinën e romantizmit rus, ai përfaqësonte një tregim në formë poetike me një përfundim të papritur.

Baza e skenave të baladave janë legjendat e lashta dhe legjendat, prandaj ka shumë vepra fantastike, të botës tjetër në vepra. Ky zhanër përcjell plotësisht ngjyrën e folklorit të këtij ose atij vendi. Kjo është balada që Vasily Zhukovsky shkroi . "Mbreti pyjor" është përkthimi i Goethe nga autori. Shprehet qartë në një ngjyrë të zymtë (tani do të thoshte gotik) ngjyrën e traditave të popullit gjerman.

përmbajtje

1818 - vetëm atëherë shkroi baladën "Tsarun e pyjeve" Zhukovsky. Analiza e poemës fillon me faktin se ne e përshkruajmë atë që është. Le të themi se poeti rus e la komplotin e origjinalit, duke shtuar vizionin e tij të historisë. Vasily Andreevich vetë vuri në dukje se përkthyesi i poezive konkuron me autorin e tyre.

Pra, Zhukovsky "Car Forest" (përmbajtja e shkurtër e baladës): një trajner dhe djali i tij po shkojnë përgjatë pyllit. Fëmija është i ngrirë, ai shtyn kundër babait të tij për t'u ngrohur. Djali imagjinon një krijesë fantastike - Mbreti i Pyjeve. Ai e thërret djalin në pallatet e tij, premton pasuri, dashuri. Babai i vjetër përpiqet ta sjellë fëmijën përsëri në realitet, duke shpjeguar gjithçka me gjëra mjaft të zakonshme: defektin e erës, degët e drurëve të pemëve. Megjithatë, në çadrat e fundit lexuesi mëson se djali vdiq: "Në duart e tij, foshnja e vdekur ishte e shtrirë".

Analiza e përmbajtjes

Tani le të analizojmë në detaje komplotin dhe personazhet e baladës "Tsarun e pyllit". Zhukovsky, analiza e të cilit është dhënë poemë këtu, pasi autori është shumë i ndjeshëm në tregim: ai simpatizon me fëmijën dhe babain e ngrirë, i cili e kupton gjithë tragjedinë e asaj që po ndodh.

Deri në fund të baladës, Zhukovsky e mban lexuesin në alarm dhe frikë. "Car Forest", përmbledhja e të cilit është paraqitur më sipër, zbulon imazhe të shkëlqyera në interpretime të ndryshme. Zhukovsky përshkruan imazhin e së keqes në një baladë nga një sundimtar i fuqishëm, të cilin bukuria e një fëmije joshi. Mbreti dëshiron ta çojë atë në "pallatet" e tij. Lexuesi nuk është krejtësisht i sigurt nëse Carri i Pyjeve ishte vetëm deliri i një djali delirues ose ekzistonte në realitet. Konkluzion veçanërisht i frikshëm Zhukovsky se e keqja fiton atë në të cilin nuk ka forcë për t'i dhënë atij një refuzim. Nuk ka drejtësi në botë - poeti vjen në një përfundim të tillë.

Mjetet artistike shprehëse

Liria e jashtëzakonshme krijoi baladën e tij "The Forest King" Zhukovsky. Analiza e poemës në kuptim të ekspresivitetit na lejon të nxjerrim një përfundim të tillë. Autori me të vërtetë simpatizon me fëmijën që po vdes, kjo thuhet me fjalë të tilla si "foshnja", "foshnja", "fëmijë".

Një rol të veçantë në tregim luhet nga dialogu i babait me fëmijën dhe Carin e Pyjeve. Të gjitha tragjeditë janë transmetuar përmes tyre. Në të vërtetë, i gjithë veprimi ndërtohet përmes një bisede. Dialogu i përdorur nga Zhukovsky është jashtëzakonisht i përzemërt, lexuesi padashur fillon të ndjejë mirëkuptim me babanë e tij, ndjen shkallën ekstreme të dëshpërimit të tij.

Një rol të veçantë luhet nga komponenta emocionale. Ajo transmetohet me fjalët "i dashur", "fëmijë", "fëmija im". Është interesante se Carri i Pyjeve po përpiqet të mbulojë planet e tij të këqija: ai e quan djalin të njëjtat fjalë si babai: "fëmijë", "fëmijë".

Dramatizmi rritet në strofën e fundit, lexuesi këtu ndjen një përshpejtim të veprimit, të arritur nga përdorimi i bollshëm i foljeve që shprehin ngazëllim: "fluturon", "britmat", "dërrasat", atëherë gjithçka duket sikur përfundon dhe një shfaqje e tmerrshme shfaqet para lexuesit: "Në duart e tij, Shtroj ". Nuk është pa qëllim që fjala "imagjinare" të përdoret - tregon shkallën ekstreme të dëshpërimit të babait që ka një fëmijë që vdes në krahët e tij.

Krahasimi me burimin

Megjithatë, duhet të thuhet se puna e Zhukovsky "Car Forest" është më humane se burimi origjinal i Goethe. Në një kohë M. Tsvetaeva bëri një analizë krahasuese të baladave. Si rezultat, është shkruar puna "Dy zarzavate". Sipas përfundimeve të saj, fëmija i Zhukovskit vdes nga sëmundja, por puna e Goethe thotë qartë se vetë djali ishte vrarë vetë nga Carri i Pyjeve, për ta futur atë në pallatet e tij.