Lajme dhe Shoqëria, Kulturë
Ku ai shkoi idiomën "mollë sherri"
Gjuha ruse është tepër i pasur dhe elokuente. Bukuri të veçantë i jep atij përdorimin e shprehjeve idiomatike. Nëpërmjet frazat apt mund të jenë shumë të shprehin mendimet e tyre të saktë. Përveç kësaj, idioma, natyrisht, është dekoruar jo vetëm folur por edhe e shkruar, fjalën artistike. Në drejtësi, duhet theksuar se shumë idioma takojnë jo vetëm të popullit rus, por gjithashtu kanë homologët në vendet e tjera dhe kanë origjinën e tyre në vende të tjera. Le të flasim për një prej tyre. "Mollë sherri". Idioma kjo ka origjinën në mitologjinë greke. Nga rruga, mitet e njerëzve të ndryshëm - një nga burimet më të mëdha të origjinës së aforizmave.
Kemi borxh legjenda e famshme e tre perëndeshave idiomë e mosmarrëveshjeve "mollë sherri". Ky mit tregon për ngjarjet që përfundimisht sollën rreth Luftës së Trojës. Zeus i madh donte të martohej me një Thetis të bukur, të bijën e titan. Megjithatë, Prometeu parashikuar atij se djali i tij kishte lindur ajo do të përmbys fronin e atit të tij. Kështu që ai i dha princin e saj Thessalian Peleyu. Të gjithë ishin të ftuar në dasmën e perëndive të Olimpit. Dhe vetëm një Eris, perëndeshë e përçarjes, nuk u ftua, i ndërgjegjshëm për durimin e saj e keqe. Por perëndeshë ishte mbajtur mëri, enden në afërsi të shpellës së Chiron, ku zhurmshme festës qejf. Ajo doli me se si për t'u hakmarrë për fyerje. Ajo mori një mollë të artë dhe shkroi mbi një fjalë të vetme: ". Beautiful" Dhe pastaj unë e hodha në tryezën e banketit. Është ky fryt u quajt më vonë "mollë sherri".
Kjo është një mit, dhe shprehja "mollë sherri" u bë ajrore për shkak të historianit romak Justin, i cili jetoi në shekullin e II. Ai përdori atë për herë të parë brenda kuptimit të shkaqeve të mosmarrëveshjeve, armiqësisë, diçka të vogël, e cila çon në grindje të mëdha. "Mollë sherri", është i njohur edhe si "mollë e Eris apo Paris." Në fjalën tonë ne shpesh e përdorin këtë idiomë. Pra, shumë shpesh ata thonë: "mollë sherri mbështjellë mes tyre", - në qoftë se ajo është një herë-miqësore, tani një rival për shkak të xhingërima njerëzve.
Similar articles
Trending Now