"bëra shaka": Vlera phraseologism, shembuj, dhe sinonime

Dikush dikush nuk është e thënë, dhe kjo vazhdon për një kohë. Ose, për shembull, ka një bisedë të gjatë dhe të padobishme. Ata të cilët janë duke u përpjekur të mashtrojë, mund të qaj në dëshpërim: "Çfarë do të thotë kokë-në time budalla!" Shprehja "bëra shaka" (që do të thotë phraseologism) fokusi ynë sot.

origjinë

Shprehja shkon prapa në fjalën tani të vjetëruara "Wraith", që do të thotë "errësirën", "mjegull", "Twilight". Me fjalë të tjera, diçka hutuar, të errët dhe të pakuptueshme. Kështu, bëra shaka - ai thotë diçka të hutuar, e pakuptimtë dhe e çuditshme. Dhe ndoshta, dhe sistematik, por ende pakuptimtë.

Kush mund të jetë mashtruese? prindërit

Kids me shije të madhe dhe kënaqësi duke u përpjekur të luaj kokën e të afërt, dhe çfarë duhet të bëjmë? Share prindëror - është ajo.

Imagjinoni një dehur adoleshent. Vjen në shtëpi, nëna ime takoi atë në derë, dhe ai tregon historinë e saj interesante se si bullies lidhur duart e tij në hyrje të errët, dhe ishin të detyruar për të pirë një shishe të tërë verës. Çuditërisht, nëna beson atë. A është fëmija im vetëm mund të merrni dehur për asnjë arsye, sigurisht, është e villains dhe kriminelë.

Babai i tij, u larguan nga salla, jo aq naiv dhe pyet djali i tij: "A nuk të vjen turp bëra shaka nënë" Kuptimi phraseologism diskutuam pak më parë me origjinë, ne jemi tani duke marrë parasysh shembujt interesante.

Pas fjalëve të babait të tij të një të riu, ka shumë të ngjarë, pobredet trishtim në dhomën e tij.

profesorë universiteti

Nuk është sekret se sa më shpejt që prindërit më tregime bie për profesorët e universitetit. Sigurisht, kjo nuk do të ndodhë gjatë gjithë kohës, dhe vetëm kur nxënësit duhet të kalojnë provimet.

Studenti merr biletë, nuk përgjigjet në pyetjen, dhe këtu fillon kronikën e pikëllimit. Ai tregon mësuesin se kohët e fundit, në prag të provimeve, humbur cat e tij të dashur, dhe ai, sigurisht, mësuar, por humbja në mënyrë të ndjeshme nuk ka dhënë atij mundësinë për të përqëndrohet në tregtinë e-subjekt, dhe më vonë në të njëjtën frymë.

Nga rruga, një tjetër shenjë e seancës - shaka mësuesve bëhet tmerrësisht qesharake, vetëm të qeshur.

Pra, në bikes çdo mësues reagon ndryshe. Dikush nervor dhe bërtiti: "Mos bëra shaka me mua!" Kuptimi phraseologism pakomplikuar, dhe ne kemi diskutuar tashmë.

Po, mësues i bezdisshëm, kur ata janë duke u përpjekur për të mbajtur. Por gjëja e drejtë, me sa duket, në tregimet në lidhje me vdekjen e kafshëve shtëpiake (përveç nëse, natyrisht, kanë besim në faktin se ajo është gënjeshtër) reagimin e një shaka të tillë, duke thënë se i referohet zi parakohshëm i tij i cili e la këtë botë cat dhe të vijnë për të rimarrë më parë duke mësuar material.

shefat

Këtu është e vështirë për të thënë - shumë ose më pak, por koka është gjithashtu shumë me fat në kuptimin e një gënjeshtër. Ata janë gjithmonë duke u përpjekur për të fshij pikë, me fjalë të tjera, për të mashtruar, të mashtruar.

Por së pari pak për pse ju doni të mashtrojnë bosi. Gjëja më interesante është se ajo është e lidhur direkt me psikologjinë kombëtare dhe të punës, veçanërisht në Rusi. Rusët nuk janë gjermanët, ata mund të çdo ditë për të bërë diçka në punë dhe, prandaj, të lehtë për të ndjekur zbatimin e qëllimeve të punës distancave. punëtorët rusë janë duke bërë çdo gjë, zakonisht në ditën e fundit, dhe nëse ju nuk keni kohë, të drejtuar për shefin dhe të shkruaj histori.

Dhe shefi i dëgjuar të gjitha historitë dhe që prej tyre të lodhur, mund të kërkojë të tij vartës: "Ju e dini se shprehja" bëra shaka "?! Phraseologism vlera Ju e dini mirë" Zyrtar në përgjigje të pëshpëritje diçka, dhe shefi i thotë: "Shko përpara dhe të bëjë punën tuaj, dhe nuk e privojnë të gjithë departamentin e çmimit, në qoftë se detyra nuk është kryer në kohë!"

Deklaratat Emocionale pol

Nga shembujt e mësipërm shihet se radha e fjalës ka një mënyrë të qartë negative. Sigurisht, mund të imagjinohet se dikush që thotë diçka në lidhje me Wraith si një shaka, por shpesh konsiderohet idiomë është e rëndë të mjaftueshme për perceptimin e destinacionit. Përdorimi i tij është shoqëruar me, duke folur figurativisht, rrufeja, si dhe shkëlqim verbues nga ana Gjuha.

sinonime

Duke e ditur kuptimin e një njësie frazeologjike (si ne tani jemi të vetëdijshëm për vlerën e tij), "bëra shaka", një sinonim, ju lehtë mund të vini deri për të, dhe as edhe një, por disa.

Për shembull, në të gjitha rastet e mësipërme mund të themi këtë: "Unë mendoj se ju jeni të shtrirë (mashtrimit)." Ose: "Ajo që kinda hije, mik i dashur." Ose më shumë joformalisht: "Mos vënë mua një budalla!" Një tjetër opsion: "A nuk e bëjnë një budalla e kokës sime", etj

Gjithkush mund të ndoshta në mes të 10 dhe 50 për të dalë me frazat që do të thotë pothuajse të njëjtën gjë si "bëra shaka". Unë duhet të them se kjo lojë gjuhë është shumë i dobishëm për një person: së pari, të mirë shtrëngon mendjen, dhe së dyti, zgjerimin e fjalorit. Ne këshillojmë lexuesin që të përpiqen për të luajtur në hir Zaum Shoqata dhe jo sinonime, por për kënaqësi.

Nuk është vetëm një kërkesë e kaluar për lexuesin: nuk do të marrë kokën e askujt kot. Njerëzit nuk më pëlqen kjo.