Writer Pavich Milorad: Biografia dhe veprat. Kuotat Milorad Pavic

Pavich Milorad - Shkrimtari, i cili është konsideruar si një nga përfaqësuesit më të shquar të realizmit magjik dhe post-modernizmit të shekullit të 20-të. Në Spanjë dhe Francë, ajo është quajtur "autori i librit të parë të shekullit të 21-të." Kritikët e Austrisë konsideruar atë "shefi i shtabit të artit nouveau Evropian", dhe nga Anglia - "një tregimtar Homerit të barabartë." Edhe në Amerikën e Jugut, Milorad Pavic është quajtur shkrimtarët më të rëndësishme të kohës sonë.

Pavich Milorad është e njohur jo vetëm si një shkrimtar dhe poet, por edhe si një mësues, përkthyes, kritik letrar, poezi dijetar dhe simbolizmin e barok serbe. Në vitin 2004, ajo edhe i nominuar për çmimin Nobel. Letërsia ka luajtur gjithmonë një rol të madh në jetën e Milorad Pavic. Një ditë, ai vuri re se biografia e tij nuk ka, ka vetëm një bibliografi. Megjithatë, ne i pranishëm në këtë artikull disa informacione biografike që mund të jetë me interes për lexuesit.

shkrimtari origjina

Shkrimtari ardhmja ka lindur në vitin 1929, 15 tetor. Milorad Pavic ka lindur në familjen e një mësuesi të filozofisë dhe skulptor. Në 1949-53 gg. Ai ka studiuar në Universitetin e Beogradit (Serbi) në Fakultetin Filozofik. Megjithatë, Milorad vendosi t'i përkushtohej letërsisë është. Ai nuk ishte i vetmi në familje i cili mori një vendim të tillë. Për më shumë se 300 vjet për të shkruar familjen Pavic. Një nga literatura e parë filloi Emerick Paviç. Kthehu në 1768 ai botoi një koleksion të poezisë. Milorad fëmijërisë ishte e barabartë me Nikola, xhaxhai i tij. Në mesin e shekullit të njëzetë, Nikola Pavic ishte një shkrimtar i njohur.

Njohja me gjuhën ruse

Milorad zotërim të mirë të gjuhës ruse. Ai mësoi atë gjatë pushtimit të Gjermanisë. Disa emigrant rus dha Pavic lexuar poezi Tiutchev dhe feta në origjinal. Kjo ishte e mjaftueshme për shkrimtari ardhmja e donte letërsinë ruse dhe gjuhën ruse. Pavich Milorad vonë përkthyer shumë vepra të letërsisë klasike ruse në gjuhën serbe. Si pjesë e kurrikulës shkollore studentët serbë lexojnë Aleksandra Sergeevicha Pushkina në përkthimin e tij.

Ai foli frëngjisht, gjermanisht dhe disa gjuhë e lashtë, përveç rusisht. Përveç Pushkin Pavic përkthehet në gjuhën serbe dhe të Bajronit. Sa për jetën e tij personale, ne vërejmë se Milorad ishte martuar me kritiku letrar dhe shkrimtar Jasmina Mihajlovic.

Një mënyrë e re e librave të leximit

Pavich Milorad tërë jetën e tij duke studiuar trashëgiminë e klasike. Ai arriti në përfundimin se mënyra klasike e lexuar libra vetë kanë kohë që janë shteruar. Prandaj, në veprat e tij Pavic u përpoq për të ndryshuar atë, për t'i dhënë më shumë liri për lexuesin. Ai u përpoq për t'i dhënë atij mundësinë për të vendosur ku të fillojë dhe të përfundojë një roman, për të zgjedhur shikimet e tyre dhe veprat e izolimit, për fatin e heronjve. romanet e tij, ai e krahasoi shtëpi, të marrë në atë që mund të jetë nga anët e ndryshme: ajo ka disa inputet dhe rezultatet. Writer për çdo produkt shpikur një strukturë të re të mos përdorur më parë. Kjo nuk është për t'u habitur se të gjitha krijimet e tij kanë kritikët gjithmonë i hipnotizuar dhe lexuesit. Milorad Pavic, komente nga romanet më pozitive e të cilit, është një nga shkrimtarët më interesante bashkëkohore.
Ai vdiq në vitin 2009, më 30 nëntor.

bibliografi

Milorad Pavic, biografi e cila ka qenë e paraqitur më lart, moria e veprave autor të interesit. Ai shkroi romane, poezi, tregime të shkurtra. mbledhjen e tij të parë me poezi u botua në vitin 1967 ( "palimpsest"). Tjetra, "gur hëne" ka lindur në vitin 1971. Megjithatë, kjo është vepra prozë fituar atë famë ndërkombëtare. Ne do të fokusohemi vetëm në shembujt më goditës të realizmit të tij magjik, mbi veprat përpara kohës së vet (siç u tha nga kritikët letrare) dhe ndikuar në zhvillimin e letërsisë së shekullit të 21-të.

Roman Fjalor

Në vitin 1984, Milorad Pavic, veprat e të cilëve nuk ishin atëherë kaq popullore siç është tani, është me famë botërore për romanin e tij "Fjalor i Khazars". Libri është një shembull kryesor i një prozë jolineare. Ajo është përkthyer pothuajse menjëherë në më shumë se njëzet gjuhë. Dhe rreth Milorad Pavic filloi të flasë si krijues i një lloji të ri të letërsisë. E veçanta e produktit qëndron në faktin se ajo është paraqitur në formën e një leksik-fjalor, i cili sjell së bashku gjuhë dhe kultura të ndryshme: çifute, muslimane, krishtere. Romani është një lloj psevdodokumentom, një mashtrim. Njerëzit dhe ngjarjet përshkruhen në punën si të vërtetë ekzistuese. Romani, për shkak të format e fjalor mund të lexohet në shumë mënyra, jo domosdoshmërisht lineare - nga fillimi në fund. Është gjithashtu interesante se ky libër ka fjalën. Ajo mund të lexohet në dy versione, gratë dhe burrat. Ata ndryshojnë vetëm në një paragraf. "Fjalor i Khazars" u quajt menjëherë lexuesit dorëshkrimin, i cili dyshohet se koduar tërë gjithësinë. Deri më tani, ai është konsideruar si një nga krijimet më të jashtëzakonshme të letërsisë botërore bashkëkohore.

Roman-fjalëkryq

një roman të quajtur "Landscape, çaj pikturuar" u botua në vitin 1988. Ai gjithashtu është një nga veprat më të famshme të shkrimtarit serb. Ky produkt është bërë në formën e një mister fjalëkryq. Fjalëkryq mund të lexoni si vertikalisht dhe horizontalisht. Romani Pavic-së shkruan në lidhje me kohën e tashme, të kaluarën dhe të ardhmen, e trupit dhe shpirtit të njeriut, urrejtje, dashuri, xhelozi, rreth përkohshmërinë dhe vdekjes. Dhe këto tema përjetshme filozofike në punën e tij transferohet në pazakonta, forma të çuditshme. Ky libër mund të lexohet nga çdo vend. Produkti është një roman-labirint. Në të lexuesi tërhequr gradualisht fatin e personazheve, formuar një mozaik.

clepsydra Roman

Në vitin 1991, nuk ishte një roman - ". Inner Side i erës" Ajo Pavic ka vazhduar për të eksperimentuar me formën. Puna e tij, ai krijoi një roman-clepsydra. Fundi i pjesës së parë është fillimi i një tjetër. Libri mund të lexohet deri në mes, dhe pastaj kthyer me kokë poshtë dhe vazhdojnë leximin nga fund të tjera. "Anën e brendshme të Wind", si dhe vepra të tjera të shkrimtarit serb, jo vetëm një lojë me formë. Ajo është gjithashtu një grup i pafund i karaktereve, imazhe të gjalla, metaforat mahnitëse.

shortari Roman

Pavic në vitin 1994 habitur edhe një herë lexuesit. Ai ka botuar punës "The Last Dashuria në Konstandinopojë. Dobi të hamendje." Ky është një roman-guessing. Ajo përbëhet nga 22 kapituj, duke mbajtur emrat e kartave të tarot. Se si do të shpërndahen këto karta, varet fati i personazheve dhe sekuencën e kapitujve. Autori tha se me ndihmën e veprave të tij lexuesi mund të parashikojnë fatin e tyre: një roman mund të lexohet pa i kushtuar vëmendje të kartave. Ose thjesht nuk i kushtuar vëmendje të librit, sapo guessing.

Një roman me dy mbaresa

Shkrimtari serb përpjekur gjithmonë për të mbajtur deri me herë. Sipas mendimit të tij, letërsia e ditëve tona për t'iu përshtatur epokës elektronike. Romani i ri i Pavic është "Shkrimi Box", u botua në 1999. Ajo ofron një lexim të kombinuar prej lexuesit. Libri ka dy mbaresa. Me një, ju mund të takohen direkt në të, dhe të tjera ekziston vetëm në internet. Autori vuri në dukje e-mail faqet librin e adresave. Duke klikuar mbi të, ajo është e mundur për të përmbushur me një mishërim alternative të përfundimit.

Nga rruga, shkrimtari ka një tjetër produkt të lidhur me kompjuter. Ne po flasim për "Conte kompjuterike dhe marangoz busull", i cili është shkruar nga Milorad Pavic. "Damasku" - e ashtuquajtura punë.

Lista Astrological Roman

Lista e veprave të Milorad Pavic ka edhe një lloj directory astrologjike. Autori vë në dukje se kjo është një lloj udhëzuesi për të astrologjisë për uninitiated. Romani është quajtur "mantel Star", është shkruar në vitin 2000. Në libër ka një përshkrim të detajuar nga shenjat e zodiakut. Ajo ndërthur fatin të ndryshme, realitetin dhe epokë. Puna është një udhëzues për një jetë të mëparshme.

Romani me faqet bosh

Milorad Pavic në romanin e tij me detektivë, 2004 "Një roman unik", sugjeroi lexuesi fjalë për fjalë të bëhet një bashkë-autor i veprës. Libri ka faqe që Milorad qëllimisht lihet bosh. Çdo lexues mund të zgjidhni për shijen tuaj 1 nga 100 udhëkryqet ose shkruani në faqet bosh të versionin e tyre.

Innovation Milorad Pavic

Shkrimtari serb ka zhvilluar gjuhën e vet, formën e vet narrative dhe stil. Ai ishte shumë përpara kohës së tij. Tekstet Milorad Pavic nuk është gjithmonë e qartë. Proza, autori nuk mund të konsiderohet letërsia për lexim masiv. Shkrimtari serb krijuar HyperText, duke iu referuar njohuri të gjerë në fushën e letërsisë, folklorit, teologjisë dhe historisë. Pra, çfarë është ajo magji? Ndoshta fakti që ai tërhoqi frymëzimin e tij nga ëndrrat që janë si unike, e habitshme dhe jolineare, si dhe punën e tij.

Libra për lexuesit talentuar

Shumë e rëndësishme është fakti se Milorad Pavic, tregime, novela dhe romane të cilat janë kaq të njohura sot, nuk dua të shkruaj në tabelë. Sipas mendimit të tij, literatura nuk çon në shkrimtarët e ardhshme, përkatësisht lexuesit. Pavic argumentuar se ajo është gjithmonë shumë më të talentuar se lexuesit e shkrimtarëve të talentuar në botë. Ai u përpoq për të bërë të gjithë ata që zgjedh një libër, bashkë-autor i veprës së tij. Pavic kërkuar për të siguruar një rrugë shumë të ndryshme të lexuar libra. romanet e tij ishin që të bëhet diçka më shumë se një produkt, të ngjashme me "një rruge." Sigurisht, shkrimtari Milorad Pavic ka arritur këtë në shkrimet e tij. Ai u largua me autorët dhe lexuesit e shekullit të 21-një trashëgimi të vlefshme.

Milorad Pavic: quotes

Pavic është autor i shumë kuotat e famshme dhe interesante. Këtu janë vetëm disa prej tyre.

• "Gjatë jetës së tij, ne nuk ka ndodhur vetëm në kopsht, por gjithmonë mos harroni vetëm dëbimin nga Parajsa."
• "Edhe një orë ndaloi tregon kohën e saktë ndonjëherë."
• "Ngjyrosje heshtja juaj varet nga ajo që ju jeni të heshtur."