Si e bëri gjuhën angleze? Historia e gjuhës angleze

Për gjuhëtarët dhe historianët për një kohë të gjatë një nga pyetjen më të rëndësishme mbetur rreth asaj se si ka pasur English. Pas të gjitha, sot ajo është konsideruar të jetë ndërkombëtare, ajo e di pothuajse të gjitha kombet e botës, nga Japonia në Hawaii. Është e lehtë për të mësuar, shqiptimi nuk është bagazhi shumë i madh fjalorit, e cila bën të mundur të lehtë të mbani mend çdo gjë të rëndësishme. Le të përpiqen për të gjetur se si e bëri anglisht. Ne e dimë se çfarë popujt fillimisht foli atë që ndikuar formimin e saj dhe që ka ndryshuar atë për shekuj me radhë.

bazës së të dhënave Celtic fjala

Fiset e para nga i cili la një trashëgimi të denjë në Gadishullin Britanik, ishin vetëm Celtic. Ata kanë zënë këto toka rreth vitit 800 pes dhe që atëherë ka bërë një kontribut të madh në kulturën dhe zhvillimin e të ardhmen e njerëzve që kanë jetuar dhe jetojnë këtu. Ajo është nga Celts duhet të fillojnë historinë se si kishte English. Në anglisht në formën e zakonshme, ata me siguri nuk e flasin, por shumë nga të dhënat dhe dokumentet e tyre janë lehtësisht të deshifroj arkeologët moderne. Rrënjët e fjalëve, të cilat përdoren tashmë në këtë fjalim, u vendosën në ato moshë të hershme dhe nuk kanë ndryshuar në këtë ditë.

Emrat dhe fjalët

Veten si Celts, siç thotë historia, ishin shumë të avancuar në atë kohë nga populli. Në një shoqëri mbretëroi Patriarkanën, të gjithë djemtë ishin nën tutelën e rreptë të etërve të tyre. Kushdo që i përkiste këtij populli, e dinte shkrim, unë mund të lexuar në gjuhën e tyre amtare. Keltët gjithashtu kishte një tipar - ushtarë të dekoroj veten në bojë blu që e ka bërë në luftë me çdo armik më të tmerrshme. një teknikë të tillë ata e quajtën fjala "Brit» (brith), e cila përkthehet si "ngjyrë". Kjo është ajo u bë baza për emrat e të gjitha vendeve dhe popujve që banonin në atë në të ardhmen. Ajo do të duket se në këtë fazë bëhet shumë e qartë se ku e bëri gjuhën angleze, por ka disa pika interesante. Në mënyrë të ngjashme, nga dialektet Celtic kanë hequr shumë nga emrat, të cilat tani janë përdorur gjerësisht nga britanikët dhe amerikanët. mbajti edhe kuptimin e saj dhe strukturën e fjalëve të tilla si "uiski", "pled", "sloganin" dhe shumë të tjerë.

pushtimit romak dhe asimilimin e fjalës

Në 44 pes, Ishujt britanike zyrtarisht u bë një provincë e Perandorisë Romake, dhe udhëhoqi këto vende perandori Claudius. Në dritën e këtyre zhvillimeve ishte një përzierje e njerëzve - romake dhe Celtic, duke evoluar dhe të folurit. Vlen të përmendet se shumë historianë të cilët janë duke studiuar se si ka pasur English, i sigurt se ai ka pikërisht rrënjët latine. gramatika përgjithësi, shumë nga të njëjtat fjalë të vetme-rrënjë, si dhe ngjarjet e pamohueshme historike flasin në favor të kësaj. Këtu kemi parasysh se e gjithë Evropa në kapërcyell të epokave të ishte i ndikuar nga romakët dhe gjuhën latine. Çdo komb i vetëm ka marrë prej tij diçka për veten e tyre, por diçka është plotësuar ndajfol- je fillestare. Në mënyrë të ngjashme, gjuha angleze ishte asimilimi i kelt dhe latine fjalë të. Por, në gjuhën moderne mund të identifikohen dhe fjalët që vijnë ekskluzivisht nga romakët. Kjo është e gjitha që janë rrënja e "Kastra" ( "kamp" latine.) - Lancaster Leincester. Gjithashtu, fjala "rrugë" ( "Rruga"), që rrjedhin nga latinishtja. «Via shtresat» - "rrugën e asfaltuar". Këto janë ende fjalët "verë", "dardhë", "piper", dhe të tjerët.

Ndikimi i Skandinavi

Në fund të vitet 800 British Isles Denmark fiton. Gjatë pushtimit, i cili zgjati më shumë se një vit larg, dhe popullsia asimiluar, respektivisht, ajo evoluar. Për shkak se një rol të madh në mënyrën se si e ka shfaqur gjuha angleze, ajo luan Danimarka. Përveç një sërë fjalë, e cila replenished rezervat e gjuhës angleze në atë kohë, ajo është gjithashtu shtrënguar kombinime të arsyeshme letër, e cila më pas formuar një rast i veçantë dhe i pavarur nga fjala skandinave. Në veçanti, kjo SC dhe -sk. Ata formuan fjalët e tilla si "lëkurë" - "lëkurë" (me një "fshehur" fillestar), "kafkë" - "Skull" (me "predhë" origjinale) dhe në "qiell" - "qiell" (më parë vetëm "qiell" ).

A është moderne - përziera?

Tani e konsiderojnë bazat më të gjata e origjinës së fjalës, e cila është e kuptueshme për njeriun modern, dhe më në fund e zgjidh çështjen se si e bëri anglisht. Në anglisht para shekullit të 11-të, siç doli, ne nuk flasim fare. Ata ishin ndajfolje, i quajtur anglo-sakson, Roman, Celtic, dhe kështu me radhë. Ajo është në këtë shekull, francezët nën udhëheqjen e Mbretit William pushtuar Britaninë. Që atëherë, gjuha zyrtare në kamp ishte francez. Në të ishin gjykatat, juridiksioni dhe çështje të tjera të shtetit. Në të njëjtën kohë ky veprim ishte në latinisht - kjo është gjuha e shkencës. Thjesht foli dialekte anglo-sakson. Kjo është për shkak të kësaj përzierje trazuar të gjuhës angleze dhe ka lindur, e cila tashmë mund të kuptojnë njeriun modern.

New England vjet nga 1500 deri në ditët e sotme

Së fundi, gjuha formuar në shekullin e 16. Themeluesi i saj bëhet një shkrimtar i njohur Uilyam Shekspir. Ky njeri jo vetëm që ka krijuar burimet e shkruara konfirmojnë ekzistencën e një fjalimi kompetent në atë kohë në Britani, ai gjithashtu shpiku shumë fjalë të reja që ne përdorim sot. Një nga më të habitshme është "Swag" (Swagger) - përcakton, përhapjen, ecje joshëse. Më vonë, në 1795, në dritë del nga tekstet "English Grammar", e cila arriti në L. Murray. Deri më tani, ajo është baza për përfitimet edukative.

Posting tokave të reja

Shumë interesante është pyetja se si e bëri angleze në Amerikë, sepse tani të gjitha shtetet thonë se mbi të. Zyrtarisht, ai erdhi në Tokë të re në shekullin e 17 me kolonitë e famshme britanike, i cili shkoi atje në kërkim të një jete më të mirë. Është e rëndësishme të theksohet se në atë kohë, në vendin e Amerikës kanë krijuar tashmë vendbanimet e tyre dhe popujt e tjerë të Evropës - romanoyazychnye (spanjisht, frëngjisht, italisht), si dhe gjermanisht-folëse (gjermanët, suedezët, danezët). Në mesin e diversitetit të tillë kombëtare u dallua kryesisht spanjollët që kolonizuar pjesën jugore të kontinentit të ri. Në vendin e dytë ishin francezët, i cili u transferua në Amerikën e Veriut. Por pjesa më e madhe ishin britanike. Kjo është për shkak se gjuha angleze filloi të përhapet në këto toka.

dialekte amerikane

Një tjetër përzierjen rrënjët skandinave, britanikë dhe romake i ka dhënë njerëzimit një gjuhë të re - American. Në strukturën e saj, ajo nuk është e ndryshme nga britanikët, por në fjalën e gjuhës së folur është shumë më e thjeshtë dhe e drejtpërdrejtë. Amerikanët nuk e përdorin struktura komplekse të përkohshme, ata shprehin veten e tyre gjithmonë të shkurtër dhe të thjeshtë. Përveç kësaj, ata kanë dalë me shumë fjalë të reja që kanë qenë prej kohësh të paqartë britanik. Gjithashtu, dialekti amerikan i ngopur shumë fjalë spanjolle. Shumë prej tyre janë përdorur në formë të pastër, të tjerët reworked në mënyrën e vet.

Si e bëri anglisht në Rusi

Secili prej nesh e di mirë se në vendin e tij të lindjes në anglisht askush nuk tha kurrë. Gjatë shekujve, ajo ka evoluar sllave, pastaj gjuhën tonë Rusisht, e cila mori një formë moderne vetëm në mes të shekullit të 20-të. Megjithatë, elita e shoqërisë ka filluar për të mësuar këtë gjuhë me jashtë u shfaq që në vend të veprave të Shekspirit. Fillimisht, ata ishin përkthyer në rusisht, e cila është e nevojshme edhe njohuri të gjuhës burim. Më vonë, njerëzit erdhën në përfundim se është e nevojshme për të mësuar muzikë klasike në formën e saj origjinale. Gradualisht, populli rus kanë mësuar gjuhën, por ky privilegj mund të jetë vetëm fisnikëria. Pjesa më e madhe e popullsisë, me të cilat fermerët nuk ishin në gjendje për të lexuar edhe në të tyren. Prandaj, deri më tani, kombi ynë mbetet më pak i ditur në gjuhë të huaja, madje edhe në nivel të përdoruesit.