Shkrimtarë japanese Akutagawa Ryunosuke, Haruki Murakami dhe Murakami Ryu

Tani shkrimtarë shumë të njohura japoneze të tilla si Haruki Murakami Ryu Murakami, por lexuesit moderne ndoshta nuk e di se historia e prozës moderne japoneze filloi në Rusi është larg prej tyre. Origjina e saj ishin veprat e Akutagawa Ryunosuke. Në këto tri personalitete, ne do të flasim në këtë artikull. Që nga e para me të drejtë mund t'i atribuohet në kategorinë "shkrimtarët moderne japoneze ', i pari duhet të diskutojë punën e Akutogavy dhe dy veprat e tij:" Jeta është një idiot "dhe" ingranazhet ".

Akutogava Ryunosuke. Proza si "flash vjollcë". "Jeta Idiot"

Për ata që janë pak a shumë të njohur me letërsinë japoneze, nuk do të jetë një lajm që nuk është historia kryesor zhvillohet në të. Kjo është, për shembull, Baso poezi. Në thelb, kjo është rimë vetëm një mënyrë të caktuar të vëzhgimit. Dhe në qoftë se ne të hapur, të tilla si "Jeta është një idiot," atëherë ne të vijnë të gjithë saktësisht të njëjtën prozë. Libri përbëhet nga tregimet e shumë melenkih, skica. Vetëm pas leximit të gjithë ata formuar në kokën e lexuesit tërë fotografia. Akutagawa fokus produkt që janë njëlloj të vlefshme dhe skica e tyre, dhe foto e madhe.

Akutagawa dhe Dostojevski. "Gears"

Cila është lidhja midis prozës dhe Ryunosuke Fjodor Mikhailovich? Së pari, Akutagawa është i njohur mirë dhe të dashur letërsisë ruse, dhe së dyti, një shkrimtar japonez, si dhe ruse, portretizuar ekzistencën e njeriut në situata ekstreme dhe të vijës kufitare, ku jeta vjen në kontakt me çmenduri dhe vdekje. Horror "ingranazhet" në faktin se ata janë autobiografike.

"Ingranazhet" dhe "Jeta është një idiot" - një shkrimtar mostër vetëvrasje prozë. Ai vdiq i ri, në moshën 35 mori një dozë vdekjeprurëse "Veronal". Në kuptimin tekstual dhe figurativ, ata humbën nervore e tyre. Por kjo nuk do të thotë se proza e tij është interesante vetëm për psikologë, psikiatër dhe mjekët, jo në të gjitha. Akugatavy Proza do të apelojë për të gjithë ata që kujdesen për të vërtetë, letërsi të mirë dhe kufizues, "mallkuar" pyetjet e ekzistencës njerëzore. Dhe tani ka ardhur koha për të folur për temën e "shkrimtarëve japoneze moderne."

Haruki Murakami: "Hard-ziera Wonderland dhe Fundi i Botës"

Autorët moderne japoneze edhe pse sigurt identiteti kombëtar ruhet, por u bë një shumë të "Western": veprat e tyre advantageously dredhi që reflekton në këtë tregim.

"Wonderland ..." si një rënie afatgjatë në vrimë lepuri. Protagonist - eksperti encryption të një lloji të veçantë, të quajtur shafflingom. Thelbi i metodës është se teksti është i koduar me anë të historisë që ekziston vetëm në kokë Schäffler, dhe kjo ndodh në mënyrë të pandërgjegjshme. Megjithatë, Profesor dhe shpikës i metodës kuptova se të gjithë ekspertët, përveç për karakterin kryesor vdiq gjatë eksperimentit. Dhe shkencëtari libër duke u përpjekur për të shpëtuar atë. Për ta bërë këtë, ata zbresin në Sheol në kalimin që hapet në profesorët dollap takohet me krijesat e tmerrshme, përhapjen frikën trishtues, ikin ngadalë vijë atyre përmbytje, rritet shkallë në kullën më të lartë.

Dhe personazhi kryesor vendos për të qëndruar në botën e brendshme të kokës së tij, që do të thotë vdekja e trupit. Kjo histori zhvillohet në secilin prej kapitullin e dytë të librit dhe në fillim ai nuk ka të bëjë me komplot kryesore.

Në kokën time ka një qytet hero rreth saj - një mur i lartë. Vendasit kanë një zakon: çdo hije prerë në hyrje. Hero merr një punë në këtë bibliotekare qytetit. Funksioni i saj kryesor - të lexuar ëndrrat e vjetra janë vendosur në kafkë e kafshëve të ngordhura.

Askush nuk mund të largohen nga qyteti, sepse muri është e lartë, dhe hija jeton vetëm jo më shumë se një jave mbi personin. Por protagonist, edhe gjetja e, në gjendje për të lënë botën mbyllur, i cili do të zhduket nëse ai qëndron i gjallë.

Këto janë tregime të çuditshme këtu preferojnë shkrimtarët moderne japoneze, etj do të vazhdojë të jetë "chudesatee dhe curiouser", si L. Carroll.

Ryu Murakami. "Coin Locker Babies"

Ndoshta puna më e famshme e autorit. Një roman në lidhje me dy fëmijë. Ata ishin me fat për të mbijetuar, pasi nëna e tyre u largua e foshnjave të sapolindura në dhomat e magazinimit. Ata janë pothuajse të njëjtën moshë, shumë të ngjashme dhe janë duke përjetuar të njëjtat probleme psikologjike: claustrophobia dhe vështirësitë që lidhen.

Pasi këta njerëz të trajtuar tingujt e rrahje zemre e një gruaje shtatzënë, por pastaj në konfuzion të jetës së tyre ata e kanë harruar zërin. Por gjithë jetën e tij ai kërkonte. Ajo mori një shumë për të shkuar nëpër, në mënyrë për të kujtuar atë. Një vëlla kishte për të jetuar në pjesën e ndotur të qytetit, ku touch e objekteve me ngjyrë të kuqe dhe sipërfaqet premtimet vdekje të ngadaltë dhe të dhimbshme, por ende të gjetur gaz helmues "datura" dhe helmojnë qytetin e tyre të madh, të bëj kërdi.

E dyta kishte për të shkuar një rrugë të gjatë: të bëhet një superstar, prerë tip tij gjuha, të çmendur, aksidentalisht vrau nënën e tij, dhe të shkojnë në burg. Dhe e gjithë kjo vetëm për të kuptuar se një nënë i jep fëmija i saj një premtim: ". Jetosh rreh zemra ime për ty"

Librat shkrimtarë Japanese: një - për reflektim, ndërsa të tjerët - për argëtim

Për lexuesin, larg nga frills filologjike, vetëm një pyetje e rëndësishme për të që zgjedhin për të lexuar në mbrëmje. Përgjigja sugjeron vetë: në varësi të asaj që një person dëshiron të marrë një dashuri të prozës japoneze.

Për shembull, autorët modernë të përfaqësuara këtu, mund të lexohet gjatë ditëve të javës, pas një ditë të zënë. Pavarësisht komplot zbukurim i tepërtë, veprat e tyre nuk kërkojnë përpjekje intelektuale nga lexuesit. Prandaj, Akutagawa është më e mirë për të lëvizur në fundjavë kur kreu lexuesi është i freskët dhe të hapur për bukurinë e stilit. Në një rast ekstrem është e mundur që të ketë një fletore (ose një fletë letre) në kopertinën e të cilit është shkruar: ". Shkrimtari japonez dhe artist grafik nga veprat e tij të lexuar" Nëse një person është e vështirë për të vendosur, le të përpiqet të pajtohet me sistemin në vetë-arsimimin e tyre.