Arte dhe Argëtim, Letërsi
Imazhi i Lisa në tregimin "Poor Lisa" nga Karamzin
Nikolai Mikhailovich Karamzin (1766-1826) ndikoi fort në zhvillimin e letërsisë ruse, duke e transformuar gjuhën ruse, duke e liruar atë nga ndërtimet komplekse latine dhe sllavizmat, duke e afruar atë me fjalimin e gjallë të njeriut.
Karakteristikat e sentimentalizmit
Kreativiteti i shkrimtarit sjell ndjenja, bën thirrje për dashamirësi dhe mëshirë. Kështu, po shfaqet një prirje e re në letërsinë ruse - sentimentalizmi, i cili i dha rolin kryesor botës së brendshme të njeriut.
Ndoshta sot puna "Poor Lisa" duket disi e largët nga jeta, dhe ndjenjat e heronjve janë të panatyrshme. Megjithatë, duhet të mbahet mend se Karamzin ka punuar në zhanrin e sentimentalizmit. Dhe puna "Liza e varfër", e shkruar më 1792, ishte një burim frymëzimi për shkrimtarët rusë në vijim, duke qenë një shembull i shkëlqyer i këtij zhanri. Sentimentalizmi karakterizohet nga konflikte të mprehta, shpesh që çojnë në vdekjen e heroit dhe "Liza e varfër" nuk është përjashtim. Vdekja e vajzës shtrëngon dhe bën ndjeshmëri për shumë breza lexuesish.
Emri i ri
Përveç zhanrit të ri, Karamzin i dha vendit tonë një emër të ri, e bëri atë popullor. Në përkthim, Elizabeta do të thotë "adhurimi i Perëndisë". Kështu u thirr nëna e Gjon Pagëzorit, gruas së kryepriftit Aaron. Ky emër pothuajse nuk u gjet kurrë në shkrimtarët rus deri në vitet tetëdhjetë të shekullit të 18-të. Vlen të përmendet se në letërsinë evropiane ky emër shpesh shoqërohej me imazhin e një shërbëtoreje, zakonisht të pavlerë dhe të flaktë, dhe u përdor kryesisht në komeditë. Imazhi i Lizës në tregimin "Poor Lisa" (për një përshkrim të shkurtër të veprës, shih më poshtë), megjithatë, kjo traditë nuk ndjek. Thyerja e kornizës së zakonshme të kuptimit të fjalës, Karamzini gjithashtu shpërtheu me klasicizmin, përkufizimet e tij të vendosura.
Imazhi i Lisa në tregimin "Poor Lisa" luajti një rol të rëndësishëm në zhvillimin e letërsisë ruse në përgjithësi, kështu që unë do të doja të ndalem në të në më shumë detaje. Ju do të shihni se ajo ishte një natyrë e fortë, aspak si autorët evropianë që e përshkruanin atë. Ne propozojmë që ta konsiderojmë imazhin e Lisa në tregimin "Poor Lisa" me citime dhe një përmbledhje të shkurtër të punës.
Figurë, histori
Por së pari, ne do të nxjerrim në pah karaktere të tjera në histori dhe do të përshkruajmë shkurtimisht ngjarjet kryesore të saj. Përveç gruas fshatare të Lizës, personazhet kryesore janë: nëna e saj, Erast dhe transmetuesi. Komplot i punës në përgjithësi nuk është i ri: një njeri josh një vajzë të re dhe pastaj e hedh atë. Megjithatë, kjo histori kishte veçoritë e veta. Autori përshkroi një situatë tipike për Rusinë në shekullin e 18-të: një fisnik, një pronar tokash, duke e ditur pafajësinë e tij dhe duke e përdorur atë, josh një grua fshatare, një vajzë e re. Është e habitshme në këtë histori se në atë kohë në këtë situatë shoqëria nuk ishte aspak e gatshme ta dënonte pronarin e tokës, dhe e vërteta në çdo rast ishte në anën e tij.
Tashmë në titull supozohet qëndrimi i autorit ndaj heroinës së tij: ai e quan Lisa të varfër.
Takimi i parë me heroinën
Historia fillon me një përshkrim të Moskës, ku më vonë ndodhin disa ngjarje, si dhe Manastiri Simonov, në afërsi të së cilës heroina është varrosur më pas.
Për herë të parë në faqet e punës, autori na përshkruan tek Liza përmes syrit të transmetuesit. Duke folur për të, ai përdor shumë epitete ("të bukura", "të bukura" etj.), Kështu që lexuesi mund të mendojë madje se transmetuesi e donte Lizën. Sidoqoftë, fundi i historisë jep një kuptim të qartë se ai thjeshtë e vjen keq për të. Duhet të theksohet se në këtë histori transmetuesi shpreh qëndrimin e autorit ndaj heroinës së tij. Pse Karamzin dashuri dhe keqardhje Lisa?
Lisa e kaluara
Le të kthehemi në të kaluarën e heroinës dhe të përshkruajmë imazhin e Lisës në tregimin "Poor Lisa" së shpejti. Kjo vajzë është një grua fshatare, ajo jeton në një kasolle të varfër me nënën e saj të vjetër. Kur heroina jonë ishte 15 vjeçe, babai i saj, një "fshat i mirëfilltë" vdiq dhe pas vdekjes së tij familja u bë e varfër dhe duhej t'i jepte tokën me qira për një pagesë shumë të vogël. Nëna ime, për shkak të shëndetit të dobët, nuk kishte mundësi të punonte dhe Liza duhej të punonte shumë për të ushqyer veten dhe nënën e saj. Vajza ishte e angazhuar në zanate të ndryshme - thurje me çorape, pëlhura të endura, në pranverë ajo mblodhi dhe shiti lule në Moskë, dhe në verë - manaferrat. Ne nuk jemi të njohur personalisht me Lizën, por tashmë e kuptojmë se ajo vetë-sakrifikon, është e gatshme të bëjë sakrifica për të afërmit, punëtorë.
Karakteri i Lisa
Ndërsa zhvillohet komploti, është zbuluar karakteri i karakterit kryesor, imazhi i Lizës në tregimin "Poor Liza" nga NM Karamzin. Poor Lisa - heroina është shumë tërheqëse. Ne e kuptojmë se ky është një shpirt i pastër dhe i thellë, posedon një zemër të hapur dhe të butë. Liza ishte shpesh e trishtuar për shkak të vdekjes së babait të saj, por nëna u përpoq të mos tregonte dhe u përpoq të shfaqej "qetë dhe i gëzuar". Vajza është e ndrojtur dhe e ndrojtur nga natyra. Herën e parë që ajo u takua Erast, ajo "i tregoi lule - dhe flushed".
Ky është imazhi i Lizës në tregimin "Lisa e varfër". Plani i këtij imazhi plotësohet nga një hollësi tjetër. Duhet të theksohet ndershmëria e heroinës. Kur Erast donte të blinte lule prej saj dhe ofroi një rubla në vend të pesë centave, ajo tha se nuk donte shumë. Liza është naive, nganjëherë në ekstremin: ajo menjëherë tregon se ku jeton, për një të huaj të plotë.
Fjala e karakterit kryesor
Duke analizuar këtë, mund të themi se në imazhin e Lizës në tregimin "Poor Lisa" nuk ishte mjaft i përpunuar: fjalimi i saj nganjëherë nuk është i njëjtë me atë të një gruaje fshatare, por si një vajzë nga një shoqëri e lartë. Është e qartë, një vajzë e thjeshtë e paarsimuar thjesht nuk mund të shprehte veten si kjo. Përkundër kësaj, imazhi i Lizës në tregimin "Poor Lisa" Karamzin konsiderohet gruaja e parë e klasës më të ulët në letërsinë ruse. Imazhi i një vajze nga njerëzit në shekullin e 18 ishte shumë progresive dhe atipike, veçanërisht si një heroinë e një historie dashurie. Karamzin vuri në imazhin e Lizës në tregimin "Lisa e varfër" një kuptim të thellë: përpara Zotit dhe dashurisë nuk ka pasuri, të gjithë njerëzit janë të barabartë "dhe gratë fshatare janë në gjendje të duan".
Më vonë, AS Pushkin në punën e tij "Vajza-Fshatare Fermere" vazhdoi këtë temë, megjithatë, ishte Karamzin i cili e paraqiti atë në literaturë.
Një qëndrim i ri ndaj një gruaje
Një risi tjetër e shkrimtarit ishte qëndrimi ndaj gruas. Në fund të fundit, në shekullin e 18-të konsiderohej të ishte më i ulët se një njeri, ajo nuk kishte lirinë. Gruaja nuk mund ta donte atë që donte, i zgjedhuri po kërkonte prindërit e vajzës së saj. Natyrisht, në një situatë të tillë rrallëherë ishte e mundur të takoheshin me çifte të lumtura të martuara. Ata që u përpoqën të duan kundër vullnetit të prindërve të tyre u ekspozuan ndaj turpit në sytë e shoqërisë, kjo lloj dashurie u konsiderua imorale. Imazhi i Lizës në tregimin "Poor Lisa" NM Karamzin e tregon qartë këtë. Më vonë tema është zhvilluar nga shkrimtarë të tjerë, në veçanti Ostrovsky.
Krimi i Lizës ishte se ajo guxonte të donte në kundërshtim me opinionin publik. Dhe gratë fshatare ruse gjithmonë dinin se si ta duash pasion, pasion dhe përgjithmonë. Duke refuzuar të martohej me një djalë të pasur fshatarësh nga një fshat fqinj, Lisa ia dha veten plotësisht të dashurit të saj.
Tradhtia e Erastit
Por Erast ishte një skandal, duke braktisur Lisin. Heroina vetëm aksidentalisht zbulon për tradhtinë e tij. Pasi ka shkuar në Moskë për të blerë ujë u ngrit, ajo aksidentalisht ndeshet në rrugë me trajnerin e tij. Lisa nxiton për të, por karroja e drejton atë dhe ndalet në oborrin e shtëpisë së madhe. Heroina shkon lart, përqafon të dashurin e saj, por ai me qetësi raporton se po martohet (siç ndodh më vonë, ai u martua me një vejushë të pasur për të rregulluar pozicionin e tij, pasi që në fushatë ai humbi pothuajse të gjitha paratë e tij ndaj kartelave) dhe kërkon të largohet nga ai, Për të blerë para nga Lisa. Dhe Karamzini nuk e justifikon heroin e tij, por e dënon hapur. Për tradhtinë e tij Erast do të dënohet: ai është i destinuar të jetë i pakënaqur deri në fund të jetës së tij dhe të fajësojë veten për vdekjen e Lizës. Në fund të punës, ai vdes.
Vazhdimi për të analizuar imazhin e Lizës në tregimin "Poor Lisa" nga Karamzin, duhet të theksojmë një detaj më të rëndësishëm: ajo e donte Erastin, por në të njëjtën kohë nuk harroi për nënën e saj dhe ishte kujdesi i saj që ndaloi Lizën nga përpjekja për të shkuar në luftë për të dashurin e saj . Edhe pse heroina ishte shumë e shqetësuar për Erastin, ajo kishte frikë se do të vritet në luftë. Në fund të fundit, Lisa nuk mund të shkruante as mesazhin e saj, sepse ajo thjesht nuk mund ta bënte atë.
Vdekja e një vajze të varfër
Vetëvrasja e Lizës është një episod shumë i rëndësishëm në zbulimin e karakterit të saj. Në fund të fundit, kjo vajzë dukej se ishte mishërimi i virtyteve të krishtera. Si mund të vendoste një shpirt aq i pastër për një mëkat të tillë të rëndë? Heroina vendos të mbyt veten duke nxituar në ujë. Por ju nuk mund ta fajësoni Lizën - trishtimi e ka privuar atë nga fuqia e saj e fundit dhe heroina thjesht nuk mund ta përballojë atë. Edhe para vdekjes së saj, ajo nuk harron për nënën: ajo shkon në pellg për t'u mbytur, ajo kalon njëqind rubla në një të dashurën e një fqinji me një kërkesë për t'ia dhënë nënës së saj dhe të thonë se vajza e saj e donte një njeri dhe ai e ndryshoi. Shkrimtari, duke mos justifikuar vetëvrasjen e heroinës, ende fal Lisin. Nikolai Mikhailovich Karamzin beson se, pavarësisht barrës së krimit, shpirti i Lisa do të shkojë në qiell.
Kuptimi i tregimit
Shumë shkrimtarë të shekullit të 19-të (Turgenev, Dostojevski, Pushkin, Ostrovsky, Goncharov, Tolstoy) nxorrën frymëzim nga ky imazh dhe krijuan shumë karaktere të gjalla të gjalla, të pastra dhe vetëmohuese si imazhi i Lizës në tregimin "Liza e varfër".
Në këtë roman, autori preku në tema të rëndësishme të papërsosmërisë së strukturës së shoqërisë dhe të mangësive të natyrës njerëzore. Ne nuk mund ta rregullojmë veten, ne duhet ta pranojmë këtë si një fakt, dhe të dënojmë dhe të qortojmë dikë është e pakuptimtë. Nuk ka asnjë grabitje në punë, ka vetëm një person që i përket rrethit laik, duke vepruar sipas mendimeve të pranuara përgjithësisht. Erastus kishte një zemër të mirë nga natyra, por edukimi dhe edukimi i tij "artificial" e prishi karakterin e tij. Shkrimtari simpatizon me të, pasi në këtë situatë nuk është personi që duhet të fajësohet, por moret e epokës dhe shoqërisë nën të cilën jetonte heroi.
Menjëherë pas botimit të tij (në 1792) puna ngjalli interes të madh, i cili nuk u dobësua për disa dekada. Shfaqeshin edhe imitime të sinqerta, për shembull, "Seduced Henrietta" Svechinsky (1803), "Poor Masha" Izmaylova (1801).
Imazhi i Lisa në tregimin "Poor Lisa", përmbajtja e shkurtër e të cilit ju shikuat, u kujtua për një kohë të gjatë nga lexuesit. Dhe tani puna e Karamzin nuk harrohet, sepse idetë humaniste janë gjithmonë relevante.
Similar articles
Trending Now