Hang veshët phraseologism domethënia dhe historia e origjinës

Kur dëgjoni me kujdes - kjo është një mëkat? Në këtë rast, në qoftë se ju flisni të vërtetën. Çfarë përkufizim mund të jepet për aftësinë e një personi për të besuar gjithçka që ata janë duke thënë. shprehja "me gojë të hapur" i aftë të përkryer për këtë qëllim. Kuptimi phraseologism të shqyrtojmë në këtë artikull, si dhe origjinën dhe shembuj nga jeta e përditshme, kinema dhe historinë.

origjinë

Nuk është sekret se disa nga figurat e fjalës duke respektuar çdo person për jetën e tyre të përditshme dhe natyrës. Për shembull, idioma "në vlim me indinjatë," u shfaq në një fjalim kur një njeri vënë re se ka ujë në zjarr. Pas të gjitha emocionet në ne, gjithashtu, në një bujë kuptim.

"Me gojë të hapur": Vlera phraseologism i ka rrënjët në soditje e jetës natyrore të njeriut. Paraardhësit tanë dikur vërejtur sjelljen e kafshëve, kur dëgjuan disa tinguj interesante. Ato fjalë për fjalë "rri veshë", dmth. E. Shpalos veshët në drejtim të zërit për të kuptuar më mirë nëse ata duhet të shqetësohen për atë apo jo. Kjo është historia phraseologism pakomplikuar "me gojë të hapur". Të vazhdojë për vlerën e saj, dhe në përgjigje të pyetjes, pse është padyshim kafshët cilësi të mirë - kujdes në mjedisin e njeriut i ka dhënë të rritet në disa reciprokisht ekskluzive në kuptimin e frazave të caktuara (më shumë për këtë më vonë).

vlerë

Konsiderohet si një figurë e fjalës është e karakterizuar nga një person shumë të besuar. Ai tha se ndërsa ai beson se të gjitha gjërat. Dhe në përgjithësi të shkëputur nga diçka e tij bisedë të rëndësishme ose për të fshehur informacion të rëndësishëm nga ajo (si në të njohur me Pinocchio përrallë). Këtu është një shprehje artful "me gojë të hapur". Kuptimi phraseologism zbulon lexuesit. Prandaj, qytetarët, të jetë vigjilent dhe të mos rri shumë në vende të gabuara ose të rrezikshme.

Antonym të phraseologisms. "Me gojë të hapur" dhe "të mbajtur një sy"

Është e mahnitshme, por kafshë të kujdesshëm, i cili është shprehur pikërisht në lëvizjen e veshëve, në gjuhën e popullit ka si kuptim negativ dhe pozitiv. Këto idioma subtitle janë të kundërta në vlerë. "Open-gojë" karakterizon pinjoll i cili beson të gjitha gjërat. Ai thotë se nuk ka, ajo do të jetë në ngjyrë, çdo gjë shkon. Ndërsa "të mbajtur një sy" karakterizon një person i kujdesshëm, mosbesues. Me fjalë të tjera, ai që nuk është deri në vdes. Është interesante, nuk është ajo? "Me gojë të hapur" (që do të thotë phraseologism jo aq misterioze për ne tani) dhe "të mbajtur një sy" ka një kuptim të ndryshëm dhe burimin e një e - kafshë të egra shikuar.

"tabs mbi krye"

Kjo shifër e fjalës edhe detyrohet origjinën e vet në një kafshë. Në qoftë se ju thonë se veshët e njeriut në krye, kjo do të thotë se ai është gjithmonë shumë e fokusuar dhe të vetëdijshëm për të gjitha ngjarjet. Ky dialekt mund të dyja pozitivisht dhe negativisht karakterizojnë njeriun, duke treguar tonin e saj të përgjithshëm neutral.

Dikush mund të pyesë: "E pra, ku do, lutuni them," me gojë të hapur "(idiomë)". Lexuesi do të, ne besojmë, do të kuptojnë se "sytë hapur" shprehja është diku në mes "me gojë të hapur" dhe "të mbajtur një sy", megjithatë, të mjaftueshme për të mundojnë teorinë e lexuesit, ne po u drejtohemi shembujt dhe të fillojnë me këtë të fundit.

"Gruas Gjyshet e vjetër" këngë

Në të ishin fjalët, në refren fakt: "Gjyshe, gjyshe, sytë e hapur." Këtu dialekt përdoret në një kuptim ironike podcherchivaet vetëdijen e madhe të zonjat e vjetra që duan të ulen në derë dhe të larë çdo gjë dhe të gjithë kockat.

Pavarësisht dëmit vazhdueshme këto zonjat e vjetra, këtu një figurë e fjalës në përgjithësi, njolla pozitivisht.

Rritja e pagave mitik

Ne tani lëvizin për temën kryesore të këtij neni, përkatësisht çështja e "me gojë të hapur" (idiomë).

Imagjinoni një situatë: shefi shkakton në vetvete, punonjës qilim. Biseda fillon me favor. Shefi vlerëson varur për rezultatet e punës, shpejtësinë. Edhe pse thirrur në zyrën e një kuadri të veçantë për një nxituar nuk vënë re, dhe kjo nuk funksionon pëlqente fort. Dhe ai nuk mendoj se shefi i tij është një person i mrekullueshëm. Në përfundim, shefi premtuar rritje të tij vartëse pagave, dhe gjethet zbutet.

Kreu jashtë zyrës, dhe sekretari i tij e pyeti:
- E pra, Nikolai Ivanovich, nuk mund të them.

- Jo, Irina Vitalevna, nuk mund të.

Pastaj ton ndryshon. Ajo dukej unazë metalike dhe ai thotë: ". Më jep urdhrin e shkarkimit, ai do të jetë në pritje për stafin tonë në tryezën e tij nesër në mëngjes"

Sipas Erich Fromm (gjermano-amerikan psikologu), në mënyrë të ngjashme kam dashur për shaka IV Stalini. Kur dikush e bëri një gabim, ai thirri në zyrën e tij fyese, shpërblehet ose dhënë një premium, dhe le të botës, dhe të nesërmen që të ketë një ish-oficer i ardhur "funnels zezë" dhe u dërguan në një destinacion të panjohur.

punonjësve dhe Stalini shtetërore imagjinare tona të shtëna ishin po aq gjasa për të siguruar që "me gojë të hapur" (idioma), dhe ishte e nevojshme që të jetë vigjilent dhe të "mbani sytë hapur."

Stirlitz kurrë "varur veshët"

Filmi për Stirlitz dukej nëse jo të gjitha, shumë të tjerë. Dhe spektatorë kishin, se sa e vështirë ishte në prapavijë të armikut. Nëse ju imagjinoni personin antipod nuk dyshon, më shumë dyshimtë e subjektit se inteligjenca është e vështirë për të gjetur. Ai ka "i rrethuar nga armiq" në kuptimin tekstual dhe figurativ të fjalës.

Stirlitz me siguri kurrë nuk e pyeti në lidhje me çfarë do të thotë për të ul receptorin e telefonit veshët, për dy arsye: së pari, ai e dinte se çfarë shprehje (dhe lexuesit tanë), dhe së dyti, nuk kanë këtë zakon, ai e mbajti organet e tij dëgjimit ose peeled, qoftë në krye, në mënyrë që asgjë proshlyapil. Kjo nuk është për t'u habitur, sepse jeta e spiunit varet se sa ai mund të dëgjojë dhe të dëgjojnë.

Naivitetin - është e mirë apo e keqe?

besimi i tepruar në botë është e mbushur me probleme, sidomos në këto kohë të vështira.

Për shembull, në vitet '90 të shekullit të 20 kjo ishte një lëvizje fantastike rreth të gjitha llojet e piramidave financiare. Ndërkohë që njerëzit askush nuk pyeti, "Çfarë do të thotë rri veshët?". A ardhur keq. Ata kanë "varur" vetëm heshtjen e tyre dhe kryer paratë e tyre të gjitha llojet e pandershëm, do të thotë për njerëzit. Me pak fjalë, kuptimi i një skeme Ponzi është që një person investon pak para dhe për të marrë një shumë.

"Absurd!" - thotë një njeri modern. Sigurisht, por tani është për ne. Ne jemi mësuar me logjikën kapitaliste të botës së sotme. Dhe nganjëherë nuk është një biznes mjaft sukses në kurriz të atyre që i pëlqen të "rri veshët" (shprehje ndezur me shumë anët), dhe ata që janë për të shkuar askund.

Por le të mos flasim për gjëra të trishtuar. Ngjarjet e trishtuar e kaluara dhe e tashmja nuk duhet të vrasin një besim themelor në botë në njeriun, sepse është e vështirë të jetojnë pa të. Mos e humbni shpresën, sepse çdo gjë duhet të trajtohen në mënyrë të arsyeshme. Kur një person është duke thënë diçka, ai duhet të mendojnë, dhe ndoshta nuk është diçka që ne mund të besimit njerëzit që premtojnë atë, ose ata kanë disa arsye personale. Me fjalë të tjera, ajo është më mirë të mos besojnë dhe të qëndrojnë larg prej tyre.

Zakonisht një person pyet veten se çfarë dialekt do të thotë "me gojë të hapur", kur ajo ra në kurth. Kjo është, kam bërë pikërisht atë kundër të cilit paralajmëron proverb. Nuk është vetëm një shërim për naivitetin e tepruar - po mendoj, mendoj dhe mendoni përsëri.

Trust - një njeri të natyrshme nevojë për të. Son beson babanë dhe nënën, vëllanë e tij, dhe kështu me radhë. D. Por njerëzit nuk do të dëgjojnë të babait të tij alkoolik, i cili thotë se për të ndaluar të pijshëm. nuk do të jetë subjekt për të besuar dhe vëllai imagjinare, kleptomani, i cili thotë se më shumë se edhe një pin do të vjedhin. Logjika është e qartë, sa duket.

Nëse ju hedhin një përgjigje në pyetjen se çfarë do të thotë për të "ul receptorin e telefonit veshët" në formulimin lapidare do të përfshijë proverb paralajmëron për naivitetin e njeriut. Kështu, një besim të fuqishëm në njeri apo fenomen që ka ndonjë arsye, nuk përqeshur frazeologji.

Me fjalë të tjera, për të dëgjuar dhe për të dëgjuar të jetë e mundur dhe e nevojshme, por me mendje, një person nuk duhet të jetë naiv dhe naive kur është fjala për jetën e përditshme, jetën e përditshme.