Çfarë është arkaik? Shembuj të përdorimit në fjalimin moderne

Gjuha nuk qëndron ende. Ai është një organizëm i gjallë, subjekt i ligjeve të zhvillimit të pamëshirshëm. Disa shtresa të modifikuar në mënyrë të konsiderueshme të tij, disa janë zëvendësuar nga ato të reja. Sigurisht, efekti mbi procesin dhe zhvillimin e shoqërisë (ndryshime në strukturën shoqërore, hierarkinë), dhe përparimit në shkencë dhe teknologji. Jo rastësisht në lidhje me zhvillimin e internetit dhe kompjuterizimin e rrjedhës vërejtur në gjuhën e një numri të madh të fjalëve të reja - neologjizma, barbarizma herë pas here (dmth nuk toka të zotëruar ende në mënyrë të plotë, shpesh të ndryshme me shkrim të gjuhës të huaj). Ndërsa fjalët dhe konceptet e vjetëruara i përkasin së kaluarës. Por ata nuk zhduken plotësisht, sepse ky është një proces i ngadalshëm. Dhe për sa kohë që njerëzit të jetojnë, duke e ditur se tregon, për shembull, fjala "Komsomol" ose "Shkolla Teknike", ose vepra artistike, të cilat i përdorin fjalë të vjetëruara (shpesh vetë-shpjeguese për lexuesin modern në formën e komenteve, fusnota, shtesa), absolutisht ata nuk do të vdesin . Duke i lënë shenjat e kaluara mund të ndahet në archaisms dhe historicizmit. E fundit - Fjalët që paraqesin fenomene të vjetëruar dhe të koncepteve, gjëra. Për shembull, 's' pallto "," pallto "," topi "," nëpunës ", - sot nuk ka më këtë lloj të veshjeve, pozicionet e automjeteve. Asnjë bujkrobërit dhe boyars. Prandaj, ajo është e historicizmi. Por ajo, pra, është një arkaizëm? Ajo është tani jashtë përdorimit të një fjale e cila tregon një fenomen, koncept, objekt ekzistues. "LANIT" - e njëjtë si cheeks, "gishtat" - gishtat, "qafa e" - qafës. Por ne nuk po flasim. Për të kuptuar më mirë se çfarë është arkaik dhe cili është roli i saj në gjuhë dhe letërsi, analizuar, cilat janë pikëpamjet e tij.

Për një numër të fjalëve që nuk ka ndryshuar vlerën e çdo shkrim, por ato janë të theksuara në fjalën moderne ndryshe. Për shembull, "Music", "simbol". Pas të gjitha, në theks të shekullit të 19 nuk ishte aty ku tani i tha: "Music", "simbol". Ajo është fonetike fjalë të vjetëruara. Dhe çfarë është anakronizëm semantik? Kjo fjalë, e cila skadoi një ose më shumë vlera. Për shembull, "nuk do ta kursejnë stomak." Ne nuk jemi duke folur për një pjesë të veçantë të trupit. Pasi kjo fjalë do të thotë "jetë". Ose "faqezi", - një herë fjala nuk ishte një mallkim, një mallkim, dhe vuri në dukje një njeri të papërshtatshëm për shërbimin ushtarak. Kjo është, fjala është lënë, por ajo është përdorur tashmë në një kontekst shumë të ndryshëm, një kuptim të ndryshëm.

Çfarë është arkaik derivim leksikor ose leksikor? Për shembull, i cili është "hajdut" në phraseologisms "hajdut Aki në natën"? Pasi kjo fjalë do të thotë "hajdut", tani përdoret vetëm si një pjesë e kësaj idiomë, dhe kjo është shumë e rrallë. Hajdutët ekzistojnë, por shenjë është i vjetëruar. Dhe këtu, për shembull, "bashkësia" në vend të "miqësisë", "peshkatarët" në vend të "Peshkatar" është mjaft e qartë për ne, si ndryshoi vetëm prapashtesa. Kjo archaisms leksikore Russian fjalë-formimin. Ne e kuptojmë se "dollarë" - një "Valley", "pyetje" - "kërkoj", por fjalë të tilla si "buding" (ushqim, vakt) ose "ditë të tjera" (një ditë më parë) tashmë kanë nevojë për komente. Megjithatë, archaisms, fjalë të vjetëruara (përfshirë historicizmit), duke ndihmuar për të rikrijuar shijen e epokës së shkrimtarit. Kështu, ata luajnë rolin e stilistike, veçanërisht nëse përdoret në fjalimet apo shkrimet e bashkëkohësve. Shpesh të kuptuar se çfarë është arkaik, ndihmë dhe emri (për shembull, programi "ditë të tjera" dhe është përdorur shpesh në vitet e fundit në emrat e fjalës "pasurive"), dhe idioma, në të cilën ka elemente të vjetëruara ( "gjeniu" - nga " hapësirë "- një masë e gjatësisë). Për të kuptuar domethënien e emrit, apo shprehjeve, ne duhet të kthehet në një fjalor të veçantë (p.sh., fjalë të vjetëruara dhe Fraza).