Boileau-Narsezhak: tandem krijuese të shkrimtarëve francezë. Per Bualo dhe Thomas Narsezhak. Punimet më të mira

Duo krijuese, më shumë se dyzet vjet të papritur lexuesit me detektivët e tyre, fsheh dy shkrimtarë Frëngjisht: Per Bualo dhe Per Rober Herault. Si ata formuan një tandem? Qoftë në të drejta të barabarta për të krijuar dy shkrimtarëve? Cilat janë produkti i tyre kryesor? Për shkak të punës së tyre të përkthyera në rusisht? Cilat lloje të filmave të bazuar në detektivë Boileau-Narsezhak lëshuar në teatro? Cilat libra janë digjitalizuar dhe postuar në bibliotekat e lirë virtuale? Për të gjithë këtë, shikoni këtë artikull.

Biografia Pierre Lui Bualo

Shkrimtari ardhmja u lind në Paris më 28 prill, 1909. Ai mori një arsim të mirë dhe në fillim e bëri të biznesit. Disa vjet që punojnë në një fabrikë të prodhimit të produkteve ndjerë. Atëherë "unë u përpoq stilolaps." Debutimi i tij letrar erdhi në vitin 1932. Magazine "Leximi për të gjithë" botoi një seri historish të lidhura së bashku nga një karakter kryesor - një agjent André Brunel. Talenti i shkrimtarit të ri pozitivisht nga kritikët.

Në vitin 1934 Boileau merr detektivë Bruyneel tashmë në faqet e romanit "Pierre dridhur." Në të njëjtin vit ai shkroi tregimin "A Walk në mesnatë". Për fat të keq, përkthimi rus i kësaj pune nuk ndodhi. Në vitin 1938, edicioni i 252-të i mbledhjes Le Masque është publikuar punën e katërt të Pierre Boileau - ". Pjesa tjetër e Bacchus" Gjatë kësaj pune autori fitoi çmimin në konkursin francez të romaneve aventurë.

jeta personale

Do të marrë një çmim të holla, autor që aspirojnë ka blerë një apartament në Paris dhe guxoi të bëjë një ofertë në duart sekretarëve të rinj dhe zemrat, i cili ka punuar në revistën, e cila u botua Boileau. Jeta personale e një shkrimtari nuk është aq i përafërt sa parcelat e romanet e tij. Ai jetoi për fat të mirë me gruan e tij deri në vdekjen e tij. Dhe apartament për të ndryshuar, ai gjithashtu nuk ka ndërmend të, dhe shkau prej saj vetëm në vitin 1982, kur mjekët përshkruar atij një klimë detare

. Kur Çmimi u shpenzuar Boileau u shtirë si një administrator në një kabare në pronësi nga kushëriri i tij.

Në ditët e para të Luftës së Dytë Botërore ai u hartua në ushtri. Rota, i cili shërbeu Per Bualo, në 1940-m ishte i rrethuar, dhe shkrimtari përfundoi në një kamp POW. Dy vjet më vonë, ai u bë i sëmurë rëndë, dhe me kërkesë të Kryqit të Kuq, ai u lirua. Në Paris, Boileau u shërua dhe, nga ana tjetër, filloi të mbështesë viktimat e tjera të luftës, si pjesë e organizatës bamirëse "Ndihmës Kombëtare".

Pas luftës, shkrimtari u kthye në veprimtarinë letrare. Deri në fund të dyzetat ai u bë shkrimtarët më të njohur që punojnë në zhanrin e një romani policor.

Biografia e Robert Pierre Herault

Ndryshe nga Boileau parizian, anëtari i dytë i bashku krijuese Unë kam lindur në krahinë, në qytetin e vogël të Rochefort-sur-Mer në brigjet e Charente, jo shumë larg nga bashkimi i saj me Gjirin e Biscay. Shkrimtari pa dritën e tretë të korrikut 1908. Krijuar histori me detektivë ai më vonë u bë kolegët e tij në varg. Fillimisht interesuar në filozofi Herault. Ai u diplomua nga kolegji, dhe deri në fund të dyzetat ishte një profesor në departamentin e Universitetit. Por ai gjithashtu ka shkruar romane aventurë, parodizon të detectives amerikane. Në këtë rast, ai mori emrin e tij fazë Tom Narsezhak.

Ndër veprat filozofike të Herault dhe punës së lëshuar drejtë "Estetikë e zhanrit detektivë." Në këtë libër, të botuar në vitin 1947, përmbante kritika të veprave letrare e cila tashmë ishte bërë i njohur nga Pierre Boileau. Ai lexoi "estetikë e detektivë fiction" dhe drejtuar autorit një letër e përgjigjes. Për një kohë të gjatë të dy anëtarët kreative bashku për të komunikuar në distancë.

Takimi dhe shfaqjen e bashkëpunimit

Dhjetë vjet pas Boileau, Per Rober Herault u shpërblye me çmimin në të njëjtin konkurs për romanin e tij "Vdekja në një udhëtim." Por në qoftë se e para bashkë-fituar emërimin "Detektivi më i mirë në vitin 1938", që Tom Narsezhak u shënua në veçanti. Ai u emërua nga autori, "një komandë mjeshtëror të teknikës së shkrimit vepra aventurë." Në ceremoninë e dhënies së një udhëtim të veçantë dhe Per Bualo. Pra dy nga shkrimtari më në fund u takuan.

Dy shkrimtarë kanë shumë gjëra të përbashkëta: të aferë dashurie me Arsene Lupin (personazhi kryesor i Maurice Leblanc), pakënaqësisë me gjendjen aktuale të zhanrit detektivë francez. Dhe shkrimtarët kanë vendosur për të krijuar një Tandy krijuese, duke e quajtur emrin e tij dhe pseudonimin - Boileau-Narsezhak. Tashmë fryti i parë i këtij bashkëpunimi - romanin "gjueti fantazmë", të lëshuar në vitin 1951 - u bë një bestseller. Autorët nuk u ndal atje dhe vazhduar bashkëpunimin.

Boileau-Narsezhak: Book

Dyzet e një vit para vdekjes së Pierre Boileau Janar 16, 1989 Së pari, nuk ishte ky varg. Gjatë kësaj kohe 37 autorët shkroi tregime dhe romane. Ata gjithashtu "ringjallur" gentleman hajdut Arsena Lyupena, dhe ai i kushtoi pesë librat interesante. Bashkë-autor i tre koleksionet e tregime të shkurtra dhe gjashtë romane për të rinjtë janë krijuar. "Uzurpimi i personaliteteve" veçanërisht vlen të përmendet. Ky koleksion përmban pastiches postmoderne A. Christie, Arthur Conan Doyle, E. Quinn, D. Sayers, G. Chesterton, R. Stout, L. Charteris dhe mjeshtrave të tjerë të zhanër.

përkthimi rus i shumicës së veprave të duo krijuese është bërë për herë të parë në vitin 2000, kur doli veprat e plotë të Boileau-Narsezhak. Në 11 vëllime janë botuar romane të njohur tashmë dhe tregime të shkurtra: "Ai që nuk bëhet", "midis të vdekurve", "Wolf", "ve", "syrin e keq", "Fytyrat në errësirë", "The Enchanted Forest" dhe më shumë më shumë. Përveç kësaj, ne shohim dritën në gjuhën ruse dhe librave të tilla si "vëllai i Judës", "paprekshmit", "hapësirë të kufizuar". Produkti i fundit është i njohur ende si "rrethi të ngushtë." Ky është një roman në lidhje me dy motrat e talentuar që e urrejnë njëri-tjetrin. Ata janë duke marrë hak Subtly, gjatë viteve, me ndihmën e dhuratave që mund të jetë një çmend.

vepra të tjera të së bashku krijuese

Dyshja Boileau-Narsezhak shkroi jo vetëm një romane policore. Nga pena e bashkautorëve publikoi një studim të plotë dhe të detajuar të historisë së zhanrit detektivë. Eseja e parë letrare-kritike u botua në vitin 1964 nën titullin "roman Police". Në vitin 1975, bashkë-autorët kanë përditësuar dhe përfunduar punën e "një makinë projektuar për hir të lexuesve." Në këto libra, ese, jo vetëm që gjurmon historinë dhe zhvillimin trendet e zhanrit të romanit policor. Bashkautorë të ngritur çështjen se në gjysmën e dytë të shekullit të njëzetë, në epokën e postmodernizmit, si asnjëherë bëhet detektiv relevante psikologjike.

Në fund të jetës së dy shkrimtarëve, në vitin 1986, ata e botoi librin autobiografik "Tandem, apo tridhjetë e pesë vjet tension të shqetësuar." Në këtë punë ata të heqë velin e sekretit mbi hyrje të "kuzhinë krijuese" e tij.

Tom Narsezhak outlived partnerin e tij në varg për nëntë vjet. e përbashkët e fundit e punës së tyre - një roman "The Sun në dorë", të lëshuar në vitin 1989. Boileau pas vdekjes, ai publikoi disa nga veprat e tij. Per Rober vdiq në Nisë Herault shtatë në qershor 1998, nuk ka jetuar një muaj para ditëlindjes së tij nëntëdhjetë.

Boileau-Narsezhak: përshtatja e

Komplot Twisted i romaneve të krimit, një zhvillim që e mban lexuesin në tension nervor, rezultati i papritur - çdo gjë është vetëm e përkryer për transpozimin e librit në një format script. popullariteti në rritje i filmave të interesuara tandem-Boileau Narsezhak. përshtatje të shumta film në moshë, kur ju nuk e lexoni, shikoni dhe fitoi sponsorët famë. Por ne duhet të paguajë haraç për gjeniale e shkrimtarëve. Në Olimp letrare kanë bërë rrugën e tyre më vete.

"Ai që nuk ishte" - kjo është puna e parë e përbashkët e autorëve, u zhvendos nga faqet e letrës në një ekran të gjerë. Megjithatë, drejtori Henri-Zhorzh Kluzo ndryshuar titullin. film Detective "Djalli", u lirua në fillim të vitit 1955 dhe fitoi çmimin. Lui Dellyuka dhe Edgar Allan Poe.

Dy vjet më vonë, Boileau-Narsezhak rënë dakord për përshtatjen e romanit "nga bota e të vdekurve." Drejtori i filmit "Vertigo" u bë një mjeshtër i "tmerreve" si Alfred Hitchcock.

Karakteristikat e krijimtarisë Boileau-Narsezhak

Tani mbiemrin e dyfishtë e autorëve tashmë shërben si një markë e cilësisë së romanit detektivë. Tandem është bërë një klasik i letërsisë franceze të shekullit të njëzetë. Cili është sekreti i popullaritetit këtë duo? Një hapësirë e mbyllur, në të cilën veprimi zhvillohet shpesh në romanet Boileau-Narsezhak ngushton listën e të dyshuarve. Lexuesi është gjatë gjithë kohës duket se ai është afër për zgjidhjen e misterit, i cili në fakt rezulton të jetë një rrjet i kurthe rregulluar me dinakëri. Në librin autobiografik shkrimtarët kanë zbuluar themelet e procesit të tyre krijuese. Boileau dha idenë "intrigës përdredhur" dhe Narsezhak punuar me detajet më të vogla dhe stil të lëmuar.