Si të shkruani një letër të mbuluar? Shembull në anglisht

Shumica e njerëzve mendojnë se duke shkruar një të rinisë, ata tashmë kanë një shans të mirë për të qenë i pranuar në punën tuaj ëndërr. Megjithatë, pak njerëz e dinë se një të rinisë ose Curriculum Vitae (CV), nuk është e mjaftueshme. Ju duhet të bëni të sigurtë që punëdhënësi dërguar nga një shumëllojshmëri e rinisë është juaj e parë konsiderohet. Raport mbi përshtatshmërinë e tyre profesionale dhe të flasim për motivimin mund (dhe duhet) me letër përcjellëse - Cover Letter (ose letrës motivuese për CV). Shembull në gjuhën angleze do të diskutohet në këtë artikull.

Si të shkruani një letër të mbuluar në anglisht

Ju do të mësoni se duhet të përfshijë një letër të mbuluar dhe për të marrë shartim algorithm për të shkruar një letër të mbuluar për të rifilluar tuaj. Për disa profesione, si për të shkruar një letër të mbuluar në anglisht, një shembull do të jepet veç e veç.

Quhet Komisioni, dhe përfshijnë përshëndetjet, arsyeja për letrën, me përshkrimin e shkathtësive dhe aftësive të kandidatit për pozicionin, dhe lamtumire. Tjetra, ne shikojmë në çdo pikë si.

Greeting ose trajtimin

Ashtu si me çdo letër tjetër, një apel për marrësit duhet të jetë i pranishëm në letër përcjellëse. Një shembull në anglisht: «I nderuar Z. Smith! »(I nderuar Z. Smith!) Ose« nderuar Znj Adams! »(Dear zonja Adams). Nëse është e mundur, është e nevojshme të dini emrin e një personi, për të cilat ju do të aplikojnë. Nëse kjo nuk është e mundur, ne mund të kufizojnë një «punësimin dashur Soccer!» (Menaxheri i nderuar Personelit). Duhet të shmangin përshëndetje «Përshëndetje» ose «Hi» (Welcome), sepse ajo përfshin më shumë komunikim joformal. Gjithashtu, nuk do të shkruaj dhe kolektivisht: «Për të cilin ajo mund të bëjnë» (Për të cilin ajo mund të bëjnë).

Megjithatë, nëse ju jeni duke shkruar një letër të mbuluar në anglisht në një kompani ruse, më të njohur mund të jetë vetëm «Mirëmëngjes, Alexander Mikhailovich» (Mirëmëngjes, Alexander) ose «Hello, Marina Segreevna» (Përshëndetje, Marina S.).

Pas përshëndetje duhet të lihet bosh një linjë dhe prezantoj veten. «Emri im është Maria Pavlova» (Emri im është Maria Pavlova) ose «Emri im është Sergei Kotov» (Emri im është Sergej Kotov). Pasi këtë propozim edhe të humbasë një linjë të vetme.

Arsyeja për letrën

Tjetra, ju duhet të deklarojë qëllimin dhe arsyen e letër në letrën tuaj të mbuluar. Një shembull në anglisht: «Unë jam me shkrim për të aplikuar për pozitën e një menaxher ...» ( Unë jam me shkrim për ju në lidhje me menaxherin e punës ...) ose «Unë pashë konkursi tuaj të punës në ... Website» ( kam gjetur pozicionin tuaj në ... vend ". në rastin e fundit, ju mund të lidhni një lidhje me vendin e lirë.

Nëse dikush ju e dini se është e rekomanduar që ju të shihni këtë punë, ju mund të shkruani: «Unë u tha se kompania juaj është në kërkim të një fotograf» (Unë u tha se kompania juaj është në kërkim të një fotograf).

Kjo mund të jetë një opsion kur punëdhënësi juaj i ardhshëm ju pyet për të dërguar vetë atij rinisë tuaj. Edhe në qoftë se ai nuk thotë asgjë në lidhje me letër të mbuluar, kjo nuk do të thotë se ajo nuk është e nevojshme për të shkruar. Vetëm punëdhënësi merr për të mirëqenë se kandidati tashmë e di - e rinisë duhet të mbështetet nga një letër shoqëruese. Në këtë rast, Cover Letter, ju mund të shkruani fjalinë e mëposhtme: «Unë jam tani ju dërgoj rinisë time si ju pyetur» (unë po ju dërgoj rinisë time, si ju kërkohet). Nëse shoku juaj ju ka rekomanduar për këtë punë apo kompani, ju mund të shkruani: «Alex Jones, një koleg i imi, ka thënë se kompania juaj është në kërkim për një avokat» (Kolegu im Aleks Dzhons më tha se kompania juaj është në kërkim për një avokat).

Këtu janë disa shembuj:

«Unë do të doja të mësuar në lidhje me mundësitë e punësimit në departamentin e shitjeve të përmendur në faqen e kompanisë tuaj» (unë do të doja për të mësuar në lidhje me mundësitë e punësimit në departamentin e shitjeve, e cila është përmendur në faqen e internetit e kompanisë tuaj).

Gjithashtu vlen të përmendet është se ju bashkangjitni një letër që mbulon për të rifilluar tuaj (dhe portofolin, nëse kërkohet). «Ju lutem gjeni të rinisë time dhe portofoli i bashkangjitur në këtë e-mail» (bashkangjitur kjo skedë letër me të rinisë time dhe portofol).

Një përshkrim i shkurtër i aftësive të tyre

Para se të hapni një punëdhënës potencial të rinisë tuaj, ai së pari, me siguri, të përfundojë leximin e letër të mbuluar deri në fund. Prandaj është shumë e rëndësishme për interesin e punëdhënësit në këtë pjesë të letrës.

Ky seksion duhet të përshkruajë shkurtimisht arsimimin dhe profesionin. Këtu ju mund të përshkruani tuaj aftësitë, arritjet dhe aftësitë që mund të lidhen me postin në fjalë. Mos jetë e pabazë, mund të mbështetet nga shembujt e mësipërm. Çfarë lloj i aftësive që keni fituar, ju keni përdorur ato në punën e mëparshme, ajo rezulton që ka çuar në kompani. Ju gjithashtu mund të tërheqë një paralele dhe të përpiqemi për të përshkruar se si përvojën tuaj dhe arritjet mund të ndikojnë në një kompani në të cilën ju do të donte për të punuar. E gjithë kjo duhet të përshkruhet shkurtimisht në letrën tuaj të mbuluar.

Shembull në anglisht

inxhinier projektimit ose një infermiere, një mësues apo një fotograf - të gjithë të bashkuar nga fakti se një nga treguesit kryesorë në punën e tyre është përvoja. Prandaj është e mundur për të filluar si vijon: «Duke pasur 5 vjet eksperiencë në departamentin e shitjeve dhe një prapavijë të fortë arsimor Unë besoj fuqimisht se mund të bëjë një kontribut të rëndësishëm për të ...» ( Me pesë vjet përvojë në departamentin e marketingut dhe edukimit konkurruese, unë besoj se unë mund të sjellë përfitojnë kompaninë tuaj ...).

«Aktualisht unë jam caktuar si zëvëndës si një programues i lartë software, duke punuar në ... për gjashtë vitet e fundit» (Aktualisht, unë të mbajë postin e zëvendës programues të lartë në kompani ... 6 vjet).

«Unë kam përvojë të gjerë në programim në C ++, Java dhe .Net» (unë kam shumë përvojë në C ++ gjuhë programimi, Java dhe Neto).

Gjithashtu vlen të "dërgojë" një punëdhënës potencial për të vazhduar bisedën. Për shembull, për shkak se: «Shpresoj se kjo do t'ju ndihmojë për të bërë një vendim në lidhje mundur bashkëpunimin në të ardhmen» (Unë shpresoj se kjo do t'ju ndihmojë të vendosni mbi mundësinë e bashkëpunimit të mëtejshëm). Ose «Ju mund të arrijnë mua në 8-999-999-99-99. Unë pres që të folur me ju »(Ju mund të më kontaktoni me telefon 8-999-999-99-99. Unë do të pres për thirrjen tuaj).

lamtumirë

letra të ngjashme të thotë fraza mjaft e thjeshtë dhe standarde të lamtumirës. Për shembull: «Të fala, Maria Pavlova» (Nga, Maria Pavlova). Në fjalinë e fundit në letër dhe frazën «Të fala» duhet të lihet varg të zbrazët. Emri i tij duhet të jetë e shkruar në një linjë të re.

Veçori Cover Letter shkruar për profesione të ndryshme

Sot, shumë studentë të universiteteve ruse kanë mundësi gjatë pushimeve verore për të shkuar në një stazh jashtë vendit. Puna popullor dhe dhe program Travel. Por në mënyrë që të merrni një punë jashtë vendit, si rregull, ju duhet të dërgoni një punëdhënës potencial të rinisë tuaj (CV) me një letër përcjellëse (Cover Letter).

Shembull për një student në anglisht

Në këtë rast mund të jetë një përshëndetje standarde. Megjithatë, ajo do të jetë shumë më mirë në qoftë se ju e dini që të kontaktoni në letër. Kjo do të bëjë një përshtypje pozitive për punëdhënësit në lidhje me ju.

Në seksionin e ardhshëm, të specifikojë arsyen për letrën. Për shembull: «Unë jam i interesuar për të aplikuar për pozitën shkencore praktikës verore hulumtimi në kompaninë tuaj që është e shënuar me anë të ... Universiteti Karrierës Center» (Unë jam i interesuar në praktikë e vjetër shkencor në kompaninë tuaj, që kam gjetur në mes të karrierës së tij universitare). Ose «Nëpërmjet ... internetit, kam mësuar rreth mundësive të pranishëm bankës suaj karrierës» (në web site ... kuptova në lidhje me mundësitë e punësimit në bankën tuaj).

Nëse keni diplomuar tashmë nga universitet ose kolegj dhe janë në kërkim për trajnimin afatgjatë, ju mund të filloni kështu: «Unë kam diplomuar kohët e fundit nga ... University / College dhe unë jam duke kërkuar për një punë në në reklamat» (kam diplomuar kohët e fundit nga universitet / kolegj dhe tani jam në kërkim punojnë në fushën e reklamave).

Next duhet gjithashtu të flasin për përvojat e tyre të praktikave të mëparshme, pjesëmarrja në konferenca dhe ngjarje të ngjashme. Na ku ju jeni mësuar apo kanë mësuar të them: «Unë jam aktualisht në vitin tim të dytë në ... Universitetin dhe jam përqëndruar në sektorin e financës dhe kontabilitetit» (Tani unë jam një i paedukuar mjaft në Universitetin e ..., specialiteti im është i lidhur me financat, kontabilitetit). Na tregoni se çfarë ju mori një stazh: «Gjatë verës kam përfunduar një stazh me ...» (verën e kaluar unë isha një praktikante në ...). Ajo duhet të përshkruajnë përvojën që keni fituar në stazhit: «Përvojat e mia kanë dhënë mua me një njohuri të detajuar të institucioneve financiare dhe kanë rritur interesin tim në ndjekjen e një karrierë financiare» (Në praktikë, kam marrë një njohuri të detajuar të institucioneve financiare, të cilat u rritën interesin tim në zhvillimin e sektorit financiar).

Nëse ju jeni një punëdhënës potencial në një vend tjetër, atëherë nuk ka gjasa që të jetë i përshtatshëm për të thirrur ju në telefon. Prandaj, pasi ikje e dëshirueshme që të specifikojë përveç telefon dhe disa detaje të tjera kontakti të punëdhënësit mund të zgjedhin më të përshtatshëm. Për shembull, ju mund të shkruani adresën e-mail (nëse ju nuk jeni një email), Skype në llogarinë tuaj Facebook.

Si mjeku shkruar një letër të mbuluar

Nëse ju keni përfunduar vetëm shkollë diplomuar në Universitetin e Mjekësisë, ose ju jeni një mjek praktikues dhe duan për të ndryshuar punë, ju duhet të shkruani letër motivuese. Një shembull i gjuhës angleze për mjekun, ne tani e konsiderojnë.

Një përshëndetje dhe shkrim arsye mund të jetë standarde, si në fillim të këtij neni. Në këtë rast është e nevojshme që të përqëndrohet në përshkrimin e arsimit tuaj dhe përvojën e punës. Shkruaj çfarë pozicioni ju po aplikoni për. Na tregoni në lidhje me arsimimin tuaj: «Unë jam një student në Universitetin e ..., duke ndjekur Diplomë Bachelor në Biologji» (Unë jam një student në Universitetin e ... biologjisë Bachelor i) ose

«Përvojë të gjerë të mi 9 vjet, shkalla e asociuar në ndihmë mjekësore do të mundësojë mua për të kontribuar në ... Klinikën në rolin e një asistent mjekësor» (përvoja ime gjerë nëntëvjeçar, diplomë akademike në fushën e kujdesit shëndetësor do të më lejoni të kontribuojë në ... klinikë si asistent).

Kjo nuk është e rëndësishme se çfarë pozicioni ju po aplikoni për. Në çdo rast, ju duhet të bëni letër përcjellëse të rinisë. Pra, edhe kamerierë do të jenë të dobishme për të shkruar një letër të mirë të mbuluar, veçanërisht në qoftë se ju doni për të marrë një punë në një restorant prestigjoz.

Në sektorin e shërbimeve për të shkruar letër të mbuluar

Tani një tjetër Cover Letter - një shembull i gjuhës angleze për kamerier. Në të, pas përshëndetjes së standardit dhe të përshkruajnë arsyet e letrës, të shkojnë në përshkrimin e përvojës dhe edukimin e tyre. Këtu ju mund të specifikoni ndonjë punë lidhur me shërbimin e konsumatorëve. vjeçar juaj me kohë të pjesshme në një restorant të ushqimit të shpejtë apo një punë Bartending në pjesën e parë si është përvoja. Për shembull: «Unë kam përvojë të mëparshme si kamariere dhe aftësi të forta e shërbimit të klientit, ka punuar si kamariere për më shumë se dy vjet, ndërsa studion në shkollë të mesme» ( Unë kam përvojë pune si kamarier dhe aftësi të mira shërbimit të klientit që unë kam punuar për më shumë se dy vjet kamerier ndërsa studion në shkollë). Ose «kam punuar në katër yje restorant hotel për 3 muaj verën e kaluar në Greqi» (tre muaj kam punuar në një restorant në hotel me katër yje në Greqi verën e kaluar).

Nëse keni pak përvojë, është e nevojshme të përshkruaj shkurtimisht përgjegjësitë tuaja dhe që keni mësuar gjatë kësaj kohe: «Unë jam i madh në multi-tasking dhe mund të marrë në shumë të ftuar në një kohë» (I mnogozadachen dhe mund të shërbejë disa mysafirë në të njëjtën kohë). Më tej, duhet të tregoni për cilësi tuaja personale: «Unë jam i pashëm dhe mikpritës dhe me të vërtetë kanë gëzuar duke punuar si një kamerier» (Unë jam një i shoqërueshëm dhe miqësor, dhe unë me të vërtetë gëzuar duke punuar si një kamerier). Në fund të letrës që ju mund të specifikoni llojin e dëshiruar të lidhjes, dhe të them lamtumirë për të përmendur rinisë bashkangjitur.

Siç mund të shohim, të shkruajnë një letër të mbuluar nuk është se e vështirë. Gjëja kryesore është që të jetë i sinqertë dhe nuk shkruajnë letra shumë të gjatë të mbuluar. Për punëdhënësit ka dhjetra, dhe ndonjëherë qindra e aplikacioneve që ata kanë nevojë për të lexuar. Detyra jote si kandidat për të shkruar një letër koncize që do të tërheqë një punëdhënës potencial në të përpiqet të parë.