Çfarë gjuhe flitet në Kanada: anglisht ose frëngjisht?

Canada - një vend në Amerikën e Veriut, duke sjellë së bashku kultura dhe gjuhë të ndryshme. Në territorin e saj, vendi renditet e dyta pas Rusisë.

Urgjenca e çështjes në botën moderne

Çdo vit vijnë këtu jo mijëra, por qindra e mijëra udhëtarëve. Disa prej tyre kanë tendencë të përjetojnë kulturën dhe traditat lokale, dhe dikush ka nevojë për të vizituar të afërmit. Ka nga ata që kanë vendosur të lëvizin këtu përgjithmonë.

Çfarë gjuhe flitet në Kanada? Përgjigja për këtë pyetje është se, si rregull, interesat e secilit prej kategorive të mësipërme.

Kjo kështu ka ndodhur që në anglisht dhe frëngjisht janë statusi zyrtare në vend. Edhe pse duhet theksuar se shumica e njerëzve e përdorin për të komunikuar vetëm një prej këtyre gjuhëve.

Shumëllojshmëria e dialekteve vend të gjerë e veriut

"Në Kanada, flasin anglisht - ashtu si shumë do të thosha. Dhe atëherë unë mendoj: 'Oh, ndoshta jo, nëse ka, French është gjithashtu popullor ". Të thuash të drejtën, kjo është pika. Vendi është i madh, ajo është e banuar nga njerëz krejtësisht të ndryshme, kështu që nuk ka asgjë për t'u habitur në faktin se të dy gjuhët mund të ketë disa.

Banorët e shumë rajone të Kanadasë duke përdorur kryesisht anglisht, e cila është një përzierje e shqiptimit amerikane dhe britanike. Shpesh fjalët e zakonshme nga dialektin britanik mund të jetë e pakuptueshme për amerikanët. Dhe disa terma janë të theksuara të popullsisë flet anglisht me theks të veçantë amerikan. Në krahinat e bregdetit të Atlantikut në fjalimin përdorur disa lloje të thekse të angleze gjuhës. Gjuhëtarët besojnë se kjo është për shkak të historikisht. Në të kaluarën, gjuetia dhe peshkimi komuniteteve në rajon udhëhequr një jetë të izoluar dhe kishte pak komunikim me vendbanimet e tjera.

Në Montreal dhe Vankuver, ku shumë emigrantë nga Kina, ju shpesh mund të dëgjoni të flasin kineze. Kanadezët janë të rrjedhshëm në gjuhën angleze, janë të përjashtuar nga provimet në frëngjisht. Pavarësisht nga kjo, shumica janë duke studiuar atë në mënyrë të pavarur, për shkak të nevojës për komunikim të biznesit, ose motive personale. Në Kanada, shumë gjuhë kanë përparësi në studim. Sidomos popullor spanjisht dhe gjermanisht. Ajo rezulton se një përgjigje të qartë për çështjen e gjuhës së folur në Kanada, edhe më e vështirë se parashikuar fillimisht.

Features dygjuhësinë lokale

Deri më sot, numri i frëngjisht-folëse kanadezëve tejkaluar shtatë milionë njerëz, të kontabilitetit për gati një të katërtën e popullsisë së përgjithshme. Një vend të veçantë është provinca e Quebec, ku preferenca është francez, dhe banorët e të cilit për një kohë të gjatë duke u përpjekur për të dhënë atë statusin e principalit. Dhe kjo dëshirë është aq e madhe që në kohët e fundit shtëpitë e banorëve lokalë mund të vëreni një flamur modifikuar paksa të vendit, kombinon kanadez dhe francez.

Për rajonet frëngjisht-folëse të përfshijë edhe tokat veri-lindore të liqenit Ontario, zonën rreth qytetit të Winnipeg dhe pjesë e zonës metropolitane pranë Otavës. E. Duket se Kanadaja flasin frëngjisht shumë pjesë mbresëlënëse e popullsisë së vendit.

Dygjuhësia në Kanada ka origjinën nga koha e lidhjeve historike midis Britanisë dhe Francës, i cili ka luftuar për kolonizimin e këtyre vendeve. Të dyja gjuhët janë të nevojshme vetëm për tregtarët për zhvillimin e marrëdhënieve të tregut. Ajo që është interesante, dygjuhësia është më e zakonshme në ato krahina ku jetojnë banorët frëngjisht-folëse. Dhe gjëja interesante është se të gjithë kanadezët duhet të flasin bisedor anglisht, por jo anglisht-folëse qytetarët domosdoshmërisht për të mësuar frëngjisht.

Rregullat për emigrantët

"Çfarë gjuhe flitet në Kanada? Çfarë duhet të mësojnë në vendin e parë ", -? Këto pyetje janë më të rëndësishme për ata që kanë vendosur të shkojë në Kanada për qëndrim të përhershëm. Dhe nuk është çudi, sepse një herë atje, ju do të duhet për të komunikuar jo vetëm me popullatën lokale, por edhe për të punuar për të siguruar materialisht veten dhe familjarët e tyre.

Zyrtarisht njihet dygjuhësinë në Kanada, por vetëm 15% mund të komunikojnë në dy gjuhë. Qeveria po bën çdo përpjekje për të zhvilluar dygjuhësinë në vend.

• Shkresa dygjuhësh.
• Nëpunësit civilë dhe punonjësit e mediave duhet të jenë në gjendje të komunikojnë në gjuhët zyrtare.
• Shumë anglisht-folëse Kanadezët preferojnë të zgjedhin për fëmijët e shkollave të tyre, ku mësimi i lëndëve zhvillohet në anglisht dhe frëngjisht.

Shumica e migrantëve që vijnë për qëndrim të përhershëm në pjesët frëngjisht-folëse të Kanadasë mund të përballet kur kanë të bëjnë me keqkuptime. Klasik francez, të cilët janë duke studiuar në Rusi është shumë i ndryshëm nga ai lokal.

Kjo pengesë gjuhën në fillim të vështirë për të kapërcyer, pa njohuri të gjuhës angleze. Shumë njerëz kanë për të mësuar gjuhën franceze përsëri. Dhe të gjitha kushtet janë krijuar për këtë qëllim. Zhvillimi i mëtejshëm i dygjuhësisë ka perspektiva të mëdha dhe i jep më shumë mundësi.

Ajo rezulton se çështja e gjuhës së folur në Kanada, nuk është mjaft e saktë në parim. Ajo do të jetë më mirë për të pyetur në lidhje me atë që duhet të zotërojë gjuhë, në mënyrë që të ndjehen rehat në këtë vend. Po, po, kjo është e drejtë, ajo ishte fillimisht në shumës, ndryshe thjesht nuk do të funksionojë.