Adaptimi i romanit Dostojevskit "The Idiot": aktorët dhe rolet

"Idiot" - një nga veprat më të mira dhe më të thella të Fedora Dostoevskogo. Filmave kanë apeluar në mënyrë të përsëritur me punën e shkrimtarit të madh rus. Një shumë e kohës ishte për të filmuar romanin "idiot". Aktorët dhe rolet e filmave të huaj dhe ruse bazuar në librin e Dostojevskit - temën e artikullit.

Filmi Peter Chardynin

Në vitin 1910, premiera e përshtatjes së parë të filmit të romanit "The Idiot". Aktorët që kanë luajtur në këtë film - Lyubov Varyagina, Andrei Gromov, Pavel Biryukov, Arseniy Bibikov, Antonina Pozharskaya. Chardynin short film përbëhet nga vetëm dhjetë skenave. Në tren parë ilustruar arratisur, një prej makinave të cilat janë të drejtuara për të kapitalit personazhet e Dostojevskit. Në e dyta - dating skena Myshkin me Rogozhin. Në vijim tregon vetëm momentet e kyç në komplotin e romanit. Drejtuar ndarë fragmente të tilla nga libri si një përpjekje për të vrarë Prince Rogozhin, Myshkin të Aglaia duke ecur përgjatë arratisjes Neva, Nastasia nga kisha.

Dhe në skenën e fundit - takimin e fundit princ me Rogozhin, i cili u zhvillua pas vrasjes Nastasi Filippovny.

Film Ivan Pyreva

Ky film do të ishte i përbërë nga dy seri. Por pjesa e dytë nuk ka mbetur i hequr. Pse filmi "Idiot" (1958) nuk ka përfunduar? Aktorët që kanë luajtur në përshtatjen filmike - Yuri Yakovlev, Yulia Borisova, Nikita Podgorny. Filmi u dha komente pozitive kritikët. Por vetëm pjesa e parë. Nga xhirimet aktori i dytë kryesor refuzuar. Yuri Yakovlev mësuar në mënyrë imazhin e princit Myshkin, e cila ka mbetur gjatë në një gjendje të rëndë të mendjes. Ivan Pyryev, nga ana tjetër, nuk pranoi për të ftuar një tjetër aktor.

"Crazy Love"

Filmi, të krijuar nga Andzheem Zhulavskim, bazohet edhe në një libër nga Dostojevski "The Idiot." Aktorët luajnë rolin kryesor - Frëngjisht yll film Sofi Marso dhe Francis Yuster. Megjithatë, efekti i filmave zhvillohet jo në shekullin e nëntëmbëdhjetë Rusia, dhe në Francë shekullin e njëzetë. Regjisori i filmit, tha se një interpretim i tillë i guximshëm i tregimit e famshme e krijuar në mënyrë për të paguar haraç për klasike të mëdha ruse.

"Nastasia"

Në vitin 1994, regjisori polak Andzhey Vayda ka krijuar ndoshta përshtatjen më të pazakontë të romanit "The Idiot". Aktorët të cilët kryer heronjtë e Dostojevskit, Bando Tamasaburo, Toshiyuki Nagashima. Vlen të përmendet se në film roli i Myshkin dhe Nastasi Filippovny luhet nga i njëjti aktor. Dhe Bando Tamasaburo asnjë dyshim se ai do të jetë në gjendje për të krijuar në ekran imazhin femër. Por roli i princit shkaktuar në aktorin një emocion. Fakti që Bando Tamasaburo për më shumë se tridhjetë vjet duke luajtur vetëm gratë.

Pikturë nga Vladimir Bortko

Në vitin 2002, ekranet ruse nga filmi serial "Idiot". Starring shkëlqyeshëm kryer rolin e kompleksit, kontradiktore heronjtë Dostojevskit. Ky ekran është larg nga më të mirë. TEFI dhe "Eagle Golden" është shpërblyer krijuesit e filmit televiziv "The Idiot." Aktorët dhe rolet:

1. Evgeniy Mironov (Myshkin).
2. Lydia Velezheva (Nastasya Filippovna).
3. Vladimir Mashkov (Rogozhin).

Vladimir Bortko suksesi seri është për shkak të punës së drejtorit të talentuar dhe një cast yjor. Në film, luajtur nga artistë si Ina Churikov, Vladimir Ilyin, Oleg Basilashvili, Mikhail Boyarsky, Alexander Llazarev, Larissa Malevannaya.

Në foto sa më shumë të jetë e mundur për të përcjellë frymën Bortko Rusia në mesin e shekullit të nëntëmbëdhjetë. Drejtuar jashtëzakonisht trajtuar me kujdes tekstet e Dostojevskit. aktorëve individualë biseda kanë riprodhuar në përputhje të plotë me origjinalin letrare.

përshtatje tjetër film

Në vitin 1951, filmave japoneze mori pavdekshëm roman Dostojevskit. Megjithatë, ndërsa shkrim script, ata nuk e përdorin emra, vrazhdë për veshët tjerë. Dhe për shkak Rogozhin bë Denkiti AKAM, Myshkin - Kameda. Filmi, sigurisht, zhvillohet në Japoni. Romani është ndryshe ruajtur.

Në vitin 2001, regjisori rus Roman Kachanov krijuar film-parodi të librit të Dostojevskit. Interpretimi i veprave klasike ishte aq e guximshme që ka shkaktuar komente më shumë negative sesa pozitive. Fyodor Bondarchuk në filmin "Daun Haus" luajtur një princ çuditshëm. Ivan Ohlobystin - Rogozhina. Filmi zhvillohet në vitet nëntëdhjetë të shekullit të njëzetë. Të gjitha realitetet e kësaj periudhe të vështirë në historinë e Rusisë janë paraqitur. Forma satirike treguar shoqërisë Moskës me "e re ruse" pranishëm në të.